Welcome to America: La historia de un inmigrante - Maria | Eatontown, NJ

Welcome to America: La historia de un inmigrante – Maria


En este episodio de Welcome to America: An Immigrant’s Story, escucharemos la increíble historia de María. Ella tiene 25 años de Guatemala y es madre de dos hijos que hizo un peligroso viaje a Estados Unidos con su hijo Mario de seis meses para escapar de su esposo abusivo. 

STORY

María conoció a su esposo en Guatemala cuando fue desplegado cerca de su ciudad para trabajos de investigación. Es ciudadano estadounidense y fue empleado del gobierno de los Estados Unidos. A menudo lo veía cerca de la pequeña tienda de su familia. Finalmente, los dos se enamoraron, salieron durante casi un año y finalmente decidieron casarse. 

Quedarse en Guatemala era conveniente para ambos: el esposo, estaría cerca de su trabajo, y María, cerca de su familia. Poco después de su matrimonio, María dio a luz a su pequeña y encantadora Lupe. Sin embargo, Lupe fue diagnosticada más tarde con parálisis cerebral, y María tendría que tener especial cuidado para criar a su preciosa. 

Alrededor de ese tiempo, su esposo comenzó a llegar tarde a casa o se iba durante semanas. Ella sabía que eso era parte de la naturaleza de su trabajo. Pero en los días que estaba en casa, su estado de ánimo a menudo era agrio y su temperamento corto. María era regañada si la casa no estaba limpia o le arroban cosas cuando la comida no era de su agrado. 

Luego vino su segundo hijo, Mario, que era igualmente adorable. Sin embargo, la vida se volvió mucho más desafiante ya que María tenía que cuidar de la casa y de sus dos hijos. El esposo de María se volvió más abusivo y controlador. No dejaba que María saliera de la casa ni se pusiera en contacto con su familia, y a menudo la golpeaba. 

Una vez, ató a María al costado de su cama y la golpeó con palo de la escoba. El pequeño Mario comenzó a llorar, y los gritos de Mario hicieron que su esposo se agitara más. María le rogó a su esposo que no lastimara a su hijo y prometió que lo calmaría si la liberaba.  Afortunadamente, su esposo lo hizo y le permitió atender a Mario mientras él salía a emborracharse más. 

Mirándose en un espejo, María revisó sus moretones y les tomó algunas fotos con su teléfono. Esa fue la peor paliza que le había dado y la primera vez que temió por la seguridad de sus hijos.  Se sentía desesperada. Todo lo que podía hacer era llorar. 

Esa noche, María decidió que tenía que irse. ¿Quién sabe cuánto más es capaz de hacer su esposo? Temía por su vida y la seguridad de sus hijos. Pero ¿a dónde podría ir? Su esposo conocía a muchas personas en su pueblo y en las ciudades cercana. Él la iba a poder encontrar fácilmente ahí. El único lugar seguro que le vino a la mente es … América. 

María se preparó para su viaje y escondió el dinero y los recursos que pudo sin ser notada. Lupe, ahora de dos años, no iba a poder hacer el viaje de más de 2,000 millas a Estados Unidos. Dejar a Lupe atrás le rompió el corazón, pero sabía que no podía quedarse. Entonces, le pidió a su abuela que cuidara a Lupe hasta que pudiera regresar por ella. María y Mario se fueron para dirigirse a los Estados Unidos y, con suerte, a una vida mejor.

Se unió a otro grupo de migrantes para hacer el viaje, pero el camino a América no fue fácil. Era difícil y peligroso. María a menudo dependía de la generosidad de extraños para comida, agua y los pañales para Mario. Muchos migrantes que viajaban con ella se enfermaron y no hubo atención médica. Muchos se dieron por vencidos y se regresaron. Otros siguieron adelante y fueron víctimas de criminales, traficantes sexuales y cárteles de la droga. María incluso tuvo que pelear para no ser agredida sexualmente mientras Mario lloraba cerca indefenso. 

El viaje fue difícil. María cuestionó su decisión de hacer el viaje, pero la esperanza de una vida mejor para sus hijos la mantuvo en movimiento.

Finalmente, después de caminar durante lo que parecían ser muchos años, María y Mario llegaron a la frontera de los Estados Unidos cerca de El Paso, Texas, pero su viaje estaba lejos de terminar. Ella y Mario tuvieron que cruzar el río Grande para entrar en los Estados Unidos. 

En el río, María habló con otras personas que planeaban cruzar. Le dijeron que dos niños pequeños se habían ahogado en las peligrosas aguas el día anterior. María, una vez más, se cuestionó si había tomado la decisión correcta. ¿Valía la pena arriesgar a Mario y su propia vida? Sabía que quedarse donde estaba con un borracho abusivo no era vida en absoluto y la ponía a ella y a los niños en peligro. No sabía cómo reaccionaría su esposo si regresaba, pero sabía que no sería de buena forma.

Al día siguiente, María y Mario se prepararon para cruzar el río junto con los demás. Encontró un pequeño trozo de cuerda y ató un extremo alrededor de la cintura de Mario y el otro a su muñeca. A medida que se acercaban a las orillas del río, podía ver a la gente luchando por cruzar. Habían encontrado el lugar menos profundo, pero el agua aún le llegaba hasta el pecho mientras cruzaba. 

María sostuvo al pequeño Mario fuera del agua para tratar de mantenerlo seco, al no poder usar sus brazos, perdió el equilibrio. Los dos se deslizaron bajo el agua y comenzaron a ser arrastrados por el río. Ella se aferró a Mario mientras trataba de mantener sus cabezas fuera del agua. Era una situación complicada para ella y Mario. María estaba cansada y sentía que no podía continuar. Fue entonces cuando sintió que alguien la agarraba, y fue llevada a la seguridad de un bote inflable por miembros de la Guardia Nacional de Texas.

María, inmediatamente declaró que estaba pidiendo asilo en los Estados Unidos porque temía por su vida si regresaba a su país. Los guardias llevaron a María y Mario a la orilla en el lado estadounidense del Río Grande, donde se le permitió secarse. 

Después de esperar durante varias horas, a ella y a su hijo les ofrecieron un viaje en autobús gratuito a Nueva York. La tía de María vivía en Nueva Jersey, y sabía que era un corto viaje desde Nueva York a casa de su tía. Horas más tarde, María y Mario estaban en un autobús con muchos otros inmigrantes para viajar muchos kilómetros a lo que María creía que sería una vida mejor.

Pero poco sabía María de lo que enfrentaría más adelante.

CONCLUSION

¿Qué le espera a María mientras intenta comenzar una nueva vida en la seguridad de los Estados Unidos?

¿Podrá vivir con su tía? ¿Podrá encontrar un trabajo? ¿Qué pasará con Lupe?

¿María será deportada, o recibirá asilo, o hay algo aún mejor reservado para ella?

La próxima vez, en Welcome to America, discutiremos los problemas que María enfrentará cuando llegue a Nueva York. ¿Cómo puede evitar estos problemas, escapar de la deportación y qué debe hacer para permanecer legalmente en los Estados Unidos?

 

 

Share This Post!

Related Posts

Call Us Today!


New Jersey Immigration Attorney

We're here 24/7.
Call Now!



Eatontown, NJ


Address

286 RT 35
Unit D
Eatontown, NJ 07724

Map/Directions

Lakewood, NJ


Address

212 2nd Street
Suite 104
Lakewood, NJ 08701

Map/Directions

Newark, NJ


Address

50 Park Place
Suite #1101
Newark, NJ 07102

Map/Directions

Edison, NJ


Address

1929 NJ-27
Edison, NJ 08817

Map/Directions
Address

1065 US-22 Suite 2B
Bridgewater Township, NJ 08807

Map/Directions

Freehold, NJ


Address

36 W Main St, Suite 302,
Freehold, NJ 07728

Map/Directions

Copyright 2022 Andres Mejer Law - All Rights Reserved. Powered by Advantage Attorney Marketing & Cloud Solutions

Immigration Book

Request Your Free Copy

Solicite su copia gratuita

Arrested in New Jersey

Request Your Free Copy

Solicite su copia gratuita

Immigration Attorney

Request Your Free Copy

Solicite su copia gratuita

Free Deportation Risk Assessment

Where you ever caught at by immigration and returned to your country? (¿Dónde alguna vez te pilló inmigrando y regresaste a tu país?)*

Have you ever been arrested for any reason? (¿Alguna vez te han arrestado por alguna razón?)*

How many times have been arrested? (¿Cuántas veces han sido arrestados?)*

Were you arrested for any of the following reasons? (Check all that apply) (¿Te arrestaron por alguna de las siguientes razones?)

Have you ever filed for an immigration benefit and been denied? (¿Alguna vez ha presentado un beneficio de inmigración y se le ha negado?)*

Have you entered the US illegally more than once after 1997? (¿Ha entrado ilegalmente en los Estados Unidos más de una vez después de 1997?)*

Do you owe back child support? (¿Debes manutención infantil?)*

Find Out Immediately If You Qualify for Legal Status

Subheading

Your privacy is important to us. We will keep the information you provide strictly confidential. We only use your information to determine if you may be eligible for immigration benefits in the United States. The information we provide should not be construed as legal advice and submission of this form does not create an attorney/client relationship.

Ingrese la siguiente información para aceptar los términos y condiciones.

Enter the following information to accept the terms and conditions.

Start Here!

Información Personal / Personal Information

Subheading

Idioma Preferido*

Preferred Language

Fecha Nacimiento*

Date of Birth

Pais de Nacimiento*

Country of Birth

Entradas a las EEUU / Entries into the US

Subheading

Fecha Entrada*

Date of Entry

Entrada Legal*

Did you enter legally?

Background

Subheading

¿Tiene usted padres, conyuge o hijos mayores de 21 anos,Que ha estado o esta en las fuerzas armadas Americanas?*

Do you have a parent, spouse, or child over 21 who is or was in the US military?

¿Tiene usted padres,conyuge o hijos mayores de 21 anos, ciudadanos Americanos o residentes permanentes?*

Do you have a parent, spouse, or child over 21 who is a US citizen or lawful permanent resident?

¿Ha tenido usted, sus padres o sus abuelos un estado legal en los EEUU?*

Did you, your parents, or your grandparents ever have legal status in the U.S.?

¿Esta considerando matrimonio con us ciudadano Americano o residente permanente? ( mismo sexo incluido)*

Are you considering marriage to a US citizen or green card holder (same-sex marriage included)?

Background

Subheading

¿Alguien ha peticionado a su favor por motivos de inmigración?*

Has anyone ever filed an immigration petition for you before?

¿Ha sido usted deportado o esta usted en procedimiento de deportación ahora?*

Have you ever been deported or are you in deportation proceedings now?

Ha sido abusado por sus padres, conyuge o hijo mayor de edad?*

Has your parent, spouse, or adult child been abusive to you?

¿Si es asi, fue previo a Abril 30 del 2001?*

If so, was it before April 30, 2001?

Background

Subheading

¿Fue usted, conyuge, sus padres, pareja o sus hijos victimas de de un crimen violento en los EEUU?*

Were you, your parents, siblings, spouse, partner, or children a victim of a violent crime in the US?

¿Es usted menor de 21 años y soltero?*

Are you under 21 and not married?

¿Tiene usted un padre, conyuge o hijo menor de 15 anos con requerimientos especiales médicos (dificultades de estudio, alergias severas, asma u otra condición medica severa)?*

Do you have a parent, spouse, or child under 15 with medical or special needs (learning disability, severe allergies or asthma, or other serious medical condition)?

¿Fue usted maltratado, abusado o abandonado por sus padres?*

Did your parents mistreat, abuse, or abandon you?

Background

Subheading

¿Tenia usted 30 anos o menos en Junio, 15, 2012?*

Were you 30 years or under on June 15, 2012?

¿Tenía usted 15 años o menos en su primera entrada en los EEUU?*

Were you 15 years old or younger on your first entry into the US?

Click below now to see if you qualify!

¡Haga clic abajo ahora para ver si califica!

New Jersey Immigration Attorney

Get Instant Access

Enter your name and email address below to get instant access.

New Jersey Immigration Attorney


¡Obtenga acceso instantáneo ahora!

Ingrese su nombre y dirección de correo electrónico a continuación