DEPORTATION?

17345

Concerned about

Find out if you are truly at risk!

Find out instantly with our free deportation risk assessment

Mis Experiencias de Inmigración 12-18-2017

En este episodio:

En su show de radio “Mis Experiencias Migratorias” del 18 de diciembre del 2017 el licenciado Andrés Mejer explica las opciones de inmigración que tienen los menores de edad que cruzan la Frontera: Asilo e Inmigración especial para los Jóvenes. Opciones de inmigración para menores de edad.

Transcripción

Uno de los temas que generan más preguntas es el de los hijos sin documentos que ingresan por la frontera, y en este sentido el licenciado Andrés Mejer tiene información de primera mano, en tanto que la semana pasada uno de sus clientes (al cual llamaremos José para proteger su identidad), trajo a  dos de sus hijos a los Estados Unidos. El mayor entró hace dos años y no tuvo problemas, pero a su otro hijo de dieciséis años lo encontraron en Arizona.

Frente a este hecho José pregunta: ¿qué hago?, ¿cómo lo puedo traer conmigo?, ¿qué es lo que tengo que hacer?, ¿con quién me comunico?, ¿cómo hago para qué pase? Entonces, lo primero que se debe ver es cómo sacarlo y en segundo lugar ver cuáles son las opciones que él tiene, y específicamente vamos a hablar de dos opciones que ese niño tiene: asilo e inmigrante especial para jóvenes.

Esas son las dos opciones para los menores de edad que son encontrados en la frontera. Entonces, primero es importante entender que hay una administración nueva y hay reglas distintas. Entonces hoy, ya casi en 2018 lo que inmigración está haciendo es que si piensan que tú como padre trajiste a tus niños te van a acusar de un delito, te van a arrestar, eso es lo que están buscando hacer. Entonces lo que yo le dije a él, es mira: tú no debes recoger a tu niño, ¿qué es lo que pasa? Inmigración te llama a ti como padre diciendo, mira: ¿tú eres Andrés Mejer? Sí. ¿Tú tienes una hija, Noemí que tiene 11 años? Sí. Bueno, aquí está con nosotros, está detenida, la vamos a procesar, tú tienes que llenar estos documentos y ahí te la damos para tu custodia.

Antes de Obama eso era rutina, incluso el gobierno pagaba el vuelo para llevar a la niña a tu ubicación. Ahora, lo que vemos últimamente es que cuando los padres llegan, los quieren detener, les quieren poner en proceso de deportación si están aquí sin permiso y les quieren levantar cargos por haber traído a alguien sin permiso.

Entonces lo que recomendé en este caso y semejantes, es que no recojas a tu hijo. En el caso de José, él tiene una nueva esposa que es la madrastra y tiene estatus legal, así que ella va a ir a recoger los niños. Y esta es una opción muy buena, porque definitivamente al ir la persona que ya tiene documentos, pues no pueden ir en su contra.

Sin embargo, puede haber alguna objeción para que se lo entreguen a ella, porque ella no es la madre, no es familiar directo. Tiene que comprobar que tiene un derecho, que tiene permiso de alguien. Entonces, normalmente los abogados no están envueltos en eso e inmigración está buscando con quien dejar los niños. Porque si no se van a quedar detenidos, estando detenidos, eso es gasto del gobierno, así que si los dan en custodia a otros ellos no tienen esa obligación, y si no se presentan a la corte dan la deportación y saben donde viven. ¿Me entiendes? Ese es el pensamiento.

Entonces, ese fue mi consejo para José, que no fuera y eso es lo que va a hacer. Ahora, su hijo tenía 16 años, en el momento que ha entrado y pues no hay muchas opciones. ¿Cierto? Porque si tenía petición familiar, tenía familia que podía haber aplicado por él, ya lo habrían hecho y él ya había entrado legalmente. Entonces, ya que es menor de edad, para un trabajo, un patrón no va a aplicar por él ya que tiene 16 años, no tiene educación, ni experiencia. Esa opción no es viable. No fue víctima de un crimen aquí en los Estados Unidos, no puede aplicar a la Visa U, la S y la T. No está casado, no fue abusado por americano de alguna manera, no puede aplicar a VAWA. Entonces, ¿qué queda? La ley de 10 años, obviamente no está aquí hace 10 años, por lo que esa tampoco es una opción.

¿Qué queda? Asilo e inmigrante especial para los jóvenes. Entonces, empezando con asilo, ¿qué es lo que es? Hay tres requisitos, pero a nivel más básico lo que le estamos diciendo al gobierno de EE.UU. es que no hay ningún lugar en mi país de origen, del cual soy ciudadano y tengo pasaporte en el que pueda estar seguro si soy deportado, porque me van a maltratar, van a abusar de mí, me van a poner en la cárcel, me van a matar y me van a pasar cosas malas. Por lo que si me llevas a mi país y no es que yo viví en una ciudad y ahora puedo ir a otra ciudad, no, en tanto que no hay ningún lugar en mi país donde pueda estar protegido, no podré vivir libremente por este problema. Ahora preguntan: ¿cuál problema?

Hay tres requisitos que tenemos que comprobar: uno, que tenemos temor, pero tiene que ser temor razonable, no, si yo tengo una enfermedad mental y pienso que todo el mundo me quiere matar, pero no es realista, entonces eso no cuenta, tiene que ser algo objetivo, algo que me pasó o yo pienso que algo me va a pasar. ¿Quién? Segundo requisito, ¿quién me va a maltratar, quién me va a abusar?, o el gobierno o el grupo que el gobierno no puede controlar, como las pandillas. Y tres ¿por qué? Por qué motivo el gobierno o el grupo, o los pandilleros, me van a maltratar y yo tengo temor. Tiene que ser por una razón protegida como raza, nacionalidad, religión, opinión política o grupo social.

Mira, cada cliente que viene y quiere aplicar para asilo me dice asilo político, y aunque la opinión política es la forma de asilo más conocida, no es la que se usa más frecuentemente, de hecho el grupo social es el que es más se usa.

Licenciado, supongo que también debe ser muy difícil probar esa persecución política, esos problemas de que lo puedan estar atacando en su país, ¿o hay formas de poder hacerlo desde acá, conseguir todas esas evidencias?

Hay, pero es cierto, no es fácil, mañana precisamente yo tengo un cliente que está detenido, estamos aplicando para asilo y yo pedí que nos pospongan el caso porque no pudimos conseguir las pruebas, específicamente su familia tuvo que contratar un abogado en su país para pedir los documentos necesarios, y había un atascamiento, nosotros desde aquí no pudimos. Pero, en general, la cosa de él era algo específico, no puedo hablar con mucho detalle, pero es algo que pasó 15, 20 años atrás, cuando el joven tenía 6, 7 años. ¿Me entiende? No es algo que pasó hace dos meses atrás, a más tiempo haya pasado es más difícil.

Hay muchos jóvenes que están en esa situación ahora, por eso mismo también, ¿no?

Sí, pero la gran mayoría tienen información personal sobre lo que les pasó, esto es algo que le pasó a su familia que él no sabía, ya que lo trajeron aquí muy joven, y la única razón por la que él está detenido, es que cometió ciertos delitos, por tonto, nada más. Entonces, al final del día si no hubiera sido por eso él no estaría en esta situación, mira él ya no se siente cómodo hablando en español, su vida transcurre totalmente en inglés, toda su vida ha vivido aquí.

Pero, regresando al cómo comprobar: artículos del diario, testigos de los que estaban allá, declaración jurada de la persona, del inmigrante que está defendiendo estos cargos y testigos, es la manera más común. También si es necesario contratar un experto que tenga conocimiento de su país, debe ser un profesor de alguna escuela que en su carrera tenga estudios de su país.

Eso es normalmente la manera de cómo probar, ¿qué le pasó?, ponerlo en contexto, entonces al fin del día se ve cómo podemos demostrar los tres: ¿qué pasó?, ¿cómo pasó?, ¿cuándo pasó? Después: ¿cómo podemos corroborar lo que pasó?, ¿quién lo vio?, ¿quién puede dar una declaración jurada, ¿qué tenemos por los diarios?, ¿qué tenemos sobre lo que pasó?, qué reportes de organizaciones internacionales pueden hablar sobre ese tema y después revisando todo eso, si algo falta contratar un experto para poder documentarlo.

Bueno son cosas que definitivamente se tienen que hacer y son delicadas, porque como usted menciona no es fácil poder juntar toda esa evidencia, sobre todo porque tienen que hacerlo desde acá, ¿no? Desde acá para conseguir lo de su país.

Y si uno está detenido es mucho más difícil. Fácil no es. Ahora, si uno entró siendo menor de edad no tiene la limitación de tener que aplicar un año después de cuando entró, pero tampoco puede esperar a sus 30 años, diciendo que entré cuando tenía 5 y ahora quiero aplicar para asilo. Porque normalmente uno tiene que aplicar en un año de cuando entró, a menos que sea un menor de edad. Ahora si aplica entre un año, de vuelta, estamos hablando de un joven que está detenido y lo encontraron en la frontera. Entonces, él está aquí hace dos semanas, por lo que si el aplica en las semanas, o meses que vienen y si gana, a él le van a dar primero una visa de refugio y un año después la residencia. Esa es una opción.

Bueno, esa es una opción, ajá.

Esa es una opción, por las razones que hemos hablado, el asilo no es fácil de documentar, no es fácil de corroborar, pero se puede en ciertos casos.

Claro, usted dice que es un año, digamos que haya algunos inmigrantes que nos están leyendo ahora  y que ingresaron hace un año al país, ¿ellos tienen la opción de hacer eso?

Bueno, si están aquí ya más de un año, y si ellos entraron como menores de edad, sí, todavía pueden. Si entraron como adultos tienen que demostrar una muy buena razón de por qué no aplicaron antes de un año. O que las condiciones han cambiado, por ejemplo, “cuando yo entré, yo pertenecía a cierto grupo político, cuando entré no había problemas, pero ahora el grupo en el poder ha cambiado y están matando a los de mi partido, si yo regreso ahora hay condiciones distintas, ahora estoy en peligro, pero no lo estaba inicialmente”. Entonces, se requiere una muy buena razón, no porque me olvidé, o no sabía, algo como que estaba hospitalizado. Necesito una muy buena razón de porque no apliqué, o que las condiciones han cambiado y estoy aplicando dentro de un año de cuando esas condiciones han cambiado, por ejemplo, “a mi cuñado lo mataron un mes atrás por ciertos motivos y me están buscando a mí también”. Entonces, antes no había problema, pero ahora sí.

Claro, esas son cosas que van cambiando con el tiempo, ¿no?

Sí.

Tenemos una llamada licenciado, vamos a ver de quien se trata.

OK, adelante.

Sí, Dios le bendiga, buenas, tengo una pregunta, me dicen que yo tengo un permiso de Dreamer, pero a mí se me vence en el 2019, ¿qué pasa por ejemplo si no pasara nada?

Si no pasa nada, bueno tú tienes hoy protección de deportación en tu permiso, hasta el tiempo que eso expire. En el momento que el permiso expira, si no hay una nueva ley, si no hay un cambio, si no aplicas para algo, ya no tienes protección de deportación y ahora vas a empezar a acumular tiempo aquí sin permiso, y migración te puede venir a buscar en cualquier momento porque tienen tu dirección.

¿Pero tengo alguna opción antes de que se me venza a mí el permiso para aplicar a otro tipo de ley, u otro tipo de enmienda, o algo?

Cada caso es distinto, entonces yo no sé si tú personalmente tienes o cualificas para algo, pero en general no existe un camino, solo para los que tienen DACA. Por ejemplo, si tú has sido víctima de un crimen, puedes aplicar a la Visa U, si tienes temor de regresar a tu país el asilo puede ser una opción, vamos a hablar en un momento sobre joven inmigrante especial, en caso de que seas menor de 21 años, si te casas con una americana, petición de empleo, o a lo mejor tus padres ahora son residentes legales o ciudadanos, ellos pueden aplicar por ti. Entonces no digo que tú no cualificas para nada, tenemos que ver tus opciones personalmente.

Bueno, yo creo que lo más aconsejable es que haga una cita en las oficinas del licenciado y pueda consultar su caso particular, ¿verdad?

Sí, eso lo recomiendo, porque evaluar las opciones personalmente nos suele tomar unos 30 a 45 minutos y es un poco difícil hacerlo en la radio, cuando solo tenemos dos o tres minutos.

Claro que sí, voy a reiterar el teléfono de su oficina licenciado, para las personas que quieran hacer preguntas con usted directamente, es el 888 888 0307, el licenciado Andrés Mejer va a contestar ahí sus preguntas, obviamente va a darle una cita para que usted pueda hacer la consulta en forma privada. Licenciado, ¿me decía?

Bueno lo que quería decir, también los que tienen DACA, los que tienen TPS, están en la misma situación, porque el programa ha sido eliminado para algunos puede ser eliminado para otros en un tiempo corto. Cada persona que tiene DACA, o que tiene TPS hoy, tiene que hablar con un abogado de inmigración, para que les pueda informar acerca de sus opciones, no aconsejamos esperar a que te encuentres sin protección para evaluar tus opciones.

Eso es importantísimo, así que si usted está entre los que menciona el licenciado, pues si tiene TPS, ya obviamente el programa terminó, y también los de DACA que tienen todavía algún tipo de vencimiento de esta facilidad, entonces tienen que tomar medidas, y lo mejor es que consulte con un abogado, así que le reitero una vez más el teléfono del licenciado Andrés Mejer es 888 888 0307. Si quiere hacer una pregunta en vivo, puede hacerlo los días lunes a través del Facebook, o al teléfono 908 558 0126.

Ahora vamos a hablar de otro tema: joven inmigrante especial, ahora esto tiene tres partes: primero, uno tiene que tener un juicio delante de un juez de la Corte Superior de derechos de familia, inmigración no tiene corte para los jóvenes, entonces inmigración que es ley federal, le da permiso al juez del Estado para hacer ciertas determinaciones y hay cinco que ese juez tiene que encontrar. Primero, que el joven es menor de 21 años, si es mayor, ya no es un joven. Segundo, que él o ella es soltero, porque si está casado no es dependiente de otro. El tercer requisito, que está como dependiente de alguien: mi papá, mi tío, mi primo, mi amigo, amigo de la familia, entonces dependiente de alguien o en la corte. Cuatro, que fue abusado, maltratado o abandonado por uno de sus padres, está es la gran diferencia, en asilo, repitiendo, no hay ningún lugar en mi país que el gobierno me pueda mandar, porque me van a maltratar.

Para joven inmigrante especial, debo ser menor de edad y no vivir con mis padres, no me pueden regresar a la casa de mis padres porque uno, o los dos padres son los que me abandonaron, me abusaron, me han maltratado. Ejemplos como “mi papá es alcohólico, cuando toma se pone abusivo, mi papá o mi mamá me abandonó, no la he visto en 5, 7, 8 o 10 años, no tengo contacto con ella, no sé quién es, no sé donde vive, no me mantienen, no me ayudan de ninguna manera”. Los ejemplos más comunes: abusado, abandonado, o maltratado. En ciertos casos hemos podido demostrar que si uno de los padres falleció es porque lo abandonaron, eso ya es más difícil, pero se puede.

Licenciado, cuando usted dice que uno de mis padres me abandonó, porque hay muchos casos entre la comunidad hispana donde pues la esposa sale embarazada y el hombre se desentiende por completo del bebé, o del hijo, en ese caso, ¿tienen que ser inmigrantes que hayan venido con hijos y que no tengan al padre o a la madre aquí?

Perdón pero no entiendo la pregunta. Porque hay tres opciones. Esa es una, si mi padre me abandonó.

OK, sí, pero, digamos que no importa si lo trajeron de su país hacía acá y el padre lo abandonó, o nacieron aquí y el padre lo abandonó.

O sea si nacieron aquí, ya definitivamente tienen documentos, ¿verdad?

Bueno sí, exacto si  nacieron aquí no necesitan este beneficio, porque ya son americanos. Estoy hablando de los que no nacieron aquí y quieren conseguir residencia, quieren quedarse. Porque el último requisito es que no es de su interés regresar a su país. Este, nuevamente, es relativamente fácil. Honestamente el más difícil es el cuatro, ¿cómo se documenta o demuestra el abuso, maltrato o abandono, y eso es con el testimonio del joven y nuevamente la persona que está aplicando para la custodia. Entonces, ¿qué es lo que pasa? Primero se hace esa petición, es una petición de custodia aquí en Nueva Jersey, nos dan una fecha, la tomamos, el juez da testimonio y nos da una decisión indicando que encontró a favor de nosotros cada uno de estos cinco. Teniendo eso, se aplica para inmigración para que le den al inmigrante estatus de joven inmigrante especial, después con eso ya tiene permiso de trabajo, ya tiene número social, licencia de conducir, si es mayor de edad, mayor de 17, 18 años y cuándo hay una visa corriente, puede ser un año o dos años, puede aplicar para recibir la residencia, entonces esa es una gran cosa.

Asilo y joven inmigrante especial es un camino para conseguir su residencia, en asilo, nunca vas a poder regresar a tu país, en tu vida.

¡Guau! ¡Es duro! Es duro, no poder regresar a su país, aunque si es un joven y ha sido criado acá pues no hay mucho que lo ligue a su país, a su país de origen. Pero, sí es difícil.

Bueno, pero es lógico, aunque entiendo que para muchos es difícil, mira si yo tengo tanto temor, si yo pienso que me van a matar yo no voy a regresar de cualquier manera. ¿Me entiendes? Familia o no familia, pongo a todos en peligro si yo regreso, esa es la idea. Que solo le dan este estatus a los que tienen ese nivel de temor.

Licenciado, ¿y en cuanto a los jóvenes? Por ejemplo que ya se puede comprobar, que le han dado documentos de que fueron abandonados por sus padres, luego de ninguna manera pueden pedir a sus padres después.

Exacto, es justo lo que iba a decir, los jóvenes inmigrantes especiales nunca van a poder aplicar para ninguno de sus padres.

¡Guau! Eso también es duro.

Sí, no es fácil, pero si puedes aplicar para tus hermanos y los hermanos pueden aplicar para los padres, pero eso solo va a tomar como 20 años, entonces… No ayuda mucho.

Está bien, bueno licenciado, ya no nos queda tiempo para más, ha sido un tema muy interesante, donde están golpeados los hijos, es bastante interesante poder tocar esos temas y seguramente en la audiencia quedaron algunas preguntas, así que los animo a que llamen al 888 888 0307, o pues si quieren hacer las consultas también a través de: facebook.com/AndresMejerLaw

Cualquier persona que quiera más información sobre estos temas puede buscar los videos que tenemos en Facebook, en nuestra página, o también pueden pedir copia de nuestro libro, puedes llamar a la oficina, contarme sobre la red, o ir directamente a Facebook y escribir: “quiero copia del libro” y te lo damos completamente gratis.

¿Califica?

¿Carece de estatus legal? Miles de inmigrantes están en peligro todos los días de ser deportados por no tener estatus legal. En menos de 5 minutos podemos ayudarle a no cometer el mismo error. ¡No se demore! Esta información es esencial para que pueda vivir con su familia tranquilamente por muchos años.

Probar Ahora

Call Us Today

888-695-6169

Eatontown NJ Immigration Attorneys

Need help?

Got questions?

Get answers here

  • This field is for validation purposes and should be left unchanged.