Take this free test to see your actual risk of being deported and what you can do to stop it.

Ice Deportation

Do you worry about being Deported?

Realice esta prueba gratuita para ver su riesgo real de ser deportado y lo que puede hacer para detenerlo.

¿Te preocupa la deportación?

Mis Experiencias de Inmigración 02-05-2018

En este episodio:

En su show de radio “Mis Experiencias Migratorias” del 05 de febrero del 2018 el licenciado Andrés Mejer habla de lo que ocurre cuando un inmigrante indocumentado es detenido, y cuáles son sus opciones para obtener una fianza.

Transcripción

María Elena: Muy buenos días tengan todos ustedes, les saluda María Elena Cruz y estoy con el abogado Andrés Mejer a quien vamos a saludar. Licenciado, Dios le bendiga, buenos días.

Igualmente María Elena, espero que hayas tenido una flor de fin de semana.

Excelente, un buen fin de semana, y bueno estamos listos acá para conversar acerca de temas de inmigración, pero antes les quiero recordar a nuestros amigos oyentes que estamos en vivo a través del Facebook, la página del licenciado Andrés Mejer es www.andresmejerlaw.com y también a través de las líneas telefónicas, pueden llamarnos al 908 5580126.

Maria: Y bueno, pues hoy tenemos un tema interesante del que vamos a conversar con el licenciado Andrés Mejer y tiene que ver cuando una persona es detenida, ¿qué es lo que sucede después de que una persona es detenida?, en tanto que tiene algunas opciones que se le plantean, pero vamos a enterarnos en que casos se pueden dar y en que casos no se pueden dar, estamos hablando de lo que es la fianza. Licenciado, cuéntenos.

Bueno mira, en este clima que tenemos con Trump, a demasiada gente la están deteniendo y todos piensan, ¡oh, es que la ley ha cambiado! Y no es la ley la que ha cambiado, es el pensamiento el que ha cambiado totalmente. Un año y medio atrás, un inmigrante que no tenía antecedentes y tenía contacto con inmigración, no habría sido detenido. Solo lo hubieran tratado como un criminal, si realmente hubiera sido culpable o condenado por algún delito.

Hoy, un inmigrante es un criminal solo por estar en los Estados Unidos sin permiso, y ese criminal se tiene que buscar, se tiene que encontrar, se tiene que encarcelar, en el mayor número posible, solo por estar aquí. Esa mentalidad es totalmente distinta.

Maria: Es decir que ahora la ley no cambió, todo está igual, lo que cambió fue la actitud de las autoridades con respecto a que la persona que ingresó ilegalmente, es una persona que está infringiendo leyes y solo por eso está cometiendo un delito.

Exacto, y no merece consideración, esa persona debe estar en la cárcel y luego debe ser deportada. Ese es el pensamiento con el que empezamos, entonces ahora es nuestra obligación demostrar por qué no es un criminal, por qué merece estar afuera y con su familia, en vez de estar detenida. Es una perspectiva totalmente distinta, porque ahora es un clima distinto.

Entonces, lo primero, si mañana inmigración me agarra y soy un criminal esto es lo que va a pasar:

Primero: van a revisar si hay orden de deportación, o no hay orden de deportación. ¿Y cómo van a hacer eso? Te van a tomar tus huellas, tus fotos, van a averiguar tu información y si tienes orden de deportación no vas a ir delante de un juez, a menos que tu digas que tienes temor de regresar a tu país. ¿Qué quiere decir eso? Que estás aplicando para asilo o algo similar.

Con una orden de deportación, el gobierno te quiere deportar lo más pronto posible. Es súper importante que los inmigrantes hoy no carguen su pasaporte, es importante que tengan pasaporte vigente, pero no lo lleven consigo. Si un oficial de inmigración te encuentra y encuentra ese pasaporte, ya sabe que estás aquí sin permiso.

Sospechar es diferente que saber; no te pueden detener solo porque sospechan que estás aquí sin permiso. Te pueden detener si saben que estás aquí sin permiso, entonces no cargues el pasaporte.

Segundo: te van a deportar lo más pronto posible. Si el inmigrante es de México, o de Canadá, en menos de una semana de estar detenido, ya estará en su país. Porque hay un arreglo entre los Estados Unidos y esos dos países de la frontera norte y sur, en donde no se necesita pasaporte para mandarte de vuelta, solo tienen que confirmar que eres un ciudadano de alguno de esos países, eso es todo.

¡Es súper rápido! Cuando uno piensa que a lo mejor toma dos o tres días para procesar a alguien, para que su familia sepa dónde está detenido el inmigrante, en menos de cuatro días después ya habrá regresado a su país. Eso es algo drástico y es algo problemático y por eso uno no puede esperar a prepararse para ese momento, hasta cuando ya está detenido y vamos a hablar después, cerca del fin del programa, qué es lo que se puede hacer para prepararse.

Pero, el punto es que te van a deportar lo más rápido posible, en particular en este clima, si tienes orden de deportación. La única manera para parar eso, es una solicitud a ICE pidiendo parar la deportación y se tiene que tener una muy buena razón, porque el punto de vista del gobierno es que ya tuviste una oportunidad para pelear tu deportación y la perdiste, por eso resultó tu orden de deportación. No te quieren dar una segunda oportunidad para hacer lo que deberías haber hecho antes.

Entonces lo primero, ¿orden o no orden?, ¿y por qué es importante?, si uno tiene orden de deportación no va a haber fianza y te van a deportar súper rápido. Si no tienes orden de deportación, ahora puedes pelear la deportación y a lo mejor tienes una defensa. Por ejemplo, tienes una esposa o esposo que es americano y que puede aplicar por ti, o padres (antes de que Trump lo elimine), víctima de un crimen de violencia, la ley de 10 años, si eres un menor de edad y fuiste un joven que fue abandonado por uno de sus padres, víctima de un crimen: visas U o T, o asilo.

Esos son algunos de los ejemplos que existen para defender un caso de deportación y conseguir estatus legal, ahora también de regreso a Acción Diferida: DACA. Entonces, si no tienes una orden de deportación y tienes una defensa, ahí puedes aplicar para que te den fianza.

Antes, estamos hablando de hace un año y medio atrás, el aplicar para fianza era más fácil y casi automático.

Maria: Licenciado, tal vez sea bueno explicar un poquito, ¿qué cosa significa la fianza?, ya que quizás algunos de nuestros amigos oyentes no entiendan qué es la palabra fianza.

OK, fianza es cuándo uno está aplicando y le pide a la corte que por favor no lo deje estar detenido y le permite salir de prisión en ciertas condiciones. Existe para casos en los que hay un delito y también existe para inmigración, usan palabras distintas, pero la idea es la misma. Se dice: “por estos motivos yo merezco estar fuera de detención, durante el periodo de mi juicio.”

Antes de Obama, de hecho, hablamos de hace tres años atrás, porque esta situación empezó a cambiar hacer dos años, con Obama también. Hace tres años si yo estaba detenido por inmigración, e imagínate que estoy aquí hace 15 años, tengo tres hijos nacidos aquí, mi esposa es americana y no tengo antecedentes, inmigración me habría tomado las huellas y me hubiera dicho: “suerte señor, te dejamos tranquilo, no te metas en problemas y no te ponemos problema.” No me habrían detenido, no me habrían puesto en deportación y no habría sido un problema, porque yo no era una prioridad para deportación.

Hoy eso cambia, y empezó a cambiar desde el momento en que se iniciaba un proceso de deportación, pero el oficial de inmigración me dejaba salir con fianza, me daba la fianza en el momento y no tenía que ir delante de un juez solo para pedirla. Entonces, si mi familia la pagaba a lo mejor en uno o dos días ya estaba afuera de detención, y aunque estoy en proceso de deportación, podía estar afuera con ciertas condiciones.

Pero, lo que pasa ahora, es que ese oficial no me va a dar fianza, me van a detener, voy a tener que ir delante de un juez entre dos o tres semanas y esa va a ser mi primera oportunidad para aplicar a la fianza. Si no estoy preparado, me van a dar otra fecha en tres, o cuatro semanas. Puede ser que ahora esté detenido seis semanas o dos meses, antes de que me den la fianza, o que me den las condiciones en las que me van a dejar salir, y normalmente es una cantidad la que uno tiene que pagar en su totalidad.

No hay plan de pagos para esto, se paga de una sola vez y tiene que ser pagada por un ciudadano, o alguien que es residente legal, alguien que tiene permiso para estar aquí. Si mandas a tu hermano que está indocumentado a pagar, a lo mejor él no sale y le dan un cuarto al lado tuyo, no es algo recomendable.

Entonces, ahora estoy detenido, no tengo orden de deportación y quiero aplicar para una fianza, bueno, ¿en qué situación estoy descalificado?, ¿cuándo puedo aplicar para fianza? Lo primero que el juez va a ver es si tiene la jurisdicción para escuchar una petición de fianza, ya que hay ciertas condiciones en que la ley dice: “tengo que estar detenido”, punto. En ese caso el juez no tiene permiso para escuchar una solicitud, o una aplicación para fianza, por ejemplo, si yo maté a alguien, o vendí drogas.

La ley tiene algo que considera delitos agravados y tiene delitos inmorales; los delitos agravados pueden ser crímenes de violencia por los que yo fui a la cárcel por más de un año, por ejemplo, si secuestré a alguien, o tuve una pelea y alguien murió, algo serio, como que vendí drogas.

¿Ahora qué pasa si me encontraron culpable de robo?

Eso depende de la situación, si robé $5 o $5,000 dólares, si me acusaron de algo o me encontraron culpable, así que el punto es que no es fácil y no es obvio, además de que esto cambia por cada Estado. Lo que pasa en Nueva York, puede ser un poco distinto a lo que pasa en Nueva Jersey, porque inmigración es federal, pero cada Estado tiene distintas leyes.

Entonces tenemos que ver que pasó, por ejemplo, si entraste en Arizona, viviste allá durante cinco años, te acusaron y te encontraron culpable de algún delito y ahora estás aquí en Nueva Jersey diez años después, e inmigración te agarró y tiene que evaluar cómo te afecta ese delito en Arizona que pasó diez años atrás. Ya que las leyes son un poco distintas, es posible que las acusaciones también lo sean.

Si no calificas, porque no tienes derecho a una petición para fianza, a lo mejor se puede reabrir un delito, o se puede tratar de cambiar lo que pasó y cambiar las condiciones por las que uno está descalificado ahora.

¿Qué pasa si calificas para fianza?

De hecho, la semana pasada hubo una decisión de una corte de apelación de inmigración diciendo que, si te encontraron culpable dos veces por ir manejando borracho, tú eres un peligro a la comunidad y no mereces fianza. Es una gran cosa, porque antes tu fianza era alta en esa situación, pero no te descalificaba, ahora esta decisión indica que sí. Entonces, si a uno lo encontraron culpable de ir manejando borracho, en una segunda vez, o si está defendiendo un caso por ir manejando borracho, tiene que hablar con un abogado que se enfoque en inmigración y esos delitos, para que te pueda asistir en uno, o los dos. Eso es súper importante, no vayas simplemente y te declares culpable pensando que pagas la multa y no va a haber ningún problema, porque va a haber un problema, te lo aseguro.

Entonces, si calificas y tienes antecedentes, o algo mínimo que pasó hace muchos años atrás, tienes que demostrar dos cosas al juez, y un tercero te va a ayudar:

  • No eres un peligro para la comunidad. ¿Qué quiere decir eso? Que, si el juez te deja salir, no vas a ir a cometer otro delito, no vas a ir y matar a alguien, o causar violencia doméstica, ya que no eres una persona con problemas, que causa problemas.
  • Te vas a presentar a la corte, o sea que no vas a arrancar.
  • Calificas para un estatus legal. Es decir, necesitas tener algún camino para quedarte aquí en los Estados Unidos, y una cosa es aplicar, y otra cosa es ganar. Por ejemplo, si estoy aquí hace más de diez años, tengo un hijo nacido aquí y es americano, por lo que puedo aplicar para la ley de diez años, ya que estoy en proceso de deportación y esta es una defensa a la deportación. Aplicar no quiere decir que voy a ganar, y eso puede pasar en dos años peleando mi caso, pero si estoy detenido eso va a pasar en tres o cuatro meses. ¡Es una gran diferencia!
Maria: Perdón licenciado, se tiene que aplicar, pero tiene que haber la opción de que puedan aceptarlo, entonces como usted explicaba, ¿solo hay unos casos en los que se puede aplicar para la fianza?

Exacto, todas las personas pueden aplicar, pero eso no quiere decir que la van a recibir. Por ejemplo, si se tiene una orden de deportación el juez no puede escuchar el tema de la fianza, si tiene ciertos antecedentes, el juez tampoco le escuchará. Si el juez le puede escuchar, es decir, si uno no está automáticamente descalificado, eso no quiere decir que el juez te la va a otorgar, ya que tienes que comprobar y tienes que demostrar que no eres un peligro, que te vas a presentar a la corte y que calificas para algún estatus legal. Repitiendo, puede ser petición familiar, puede ser la ley de diez años, asilo, la Visa U, inmigrante especial para jóvenes, VAWA. Hay opciones, pero tienes que calificar para una de esas, o sino lo más probable es que el juez no te va a dejar salir.

Maria: Claro, definitivamente cada caso como lo decíamos antes es diferente y por eso es importante consultar con un abogado cada caso y hacer una cita explicando detalladamente, en donde quizás el abogado pueda hacerle preguntas que puedan ayudar a que usted se dé cuenta si tiene una alternativa para estar legalmente en este país. Así que es importante recordar el teléfono de la oficina del licenciado Andrés Mejer para que usted pueda hacer sus citas y consultar personalmente. El teléfono es 888 888 0307.
Maria: Estamos hablando de las fianzas y quienes pueden recibirlas y quienes no. Licenciado, ¿algún tema más que deban saber nuestros amigos oyentes?

Hasta ahora hemos hablado de en qué condiciones uno puede salir de detención cuando cae en manos de inmigración, pero ahora quiero hablar de que se puede hacer hoy mismo, preparándose para lo peor.

¿En qué consiste el programa Seguro y A Salvo?

Nosotros tenemos un programa que se llama: Seguro y A Salvo. Seguro es una tarjeta de identidad y esto es obviamente un poco más grande que la tarjeta real, pero bueno, esta es la de Nikki, quien trabaja para mi y es una tarjeta que tiene la foto, va a indicar que tienes un abogado, indica cuando expira (normalmente la damos por un año y se renueva cada año) y en la parte de atrás tienes tus derechos.

Esta tarjeta sin embargo, no viene del gobierno, no te da permiso de conducir y no te da permiso de trabajo, pero la idea es que si te para la policía o inmigración, tu la muestras y dices: “acá está mi tarjeta, yo tengo un abogado” y atrás escrito en inglés y en español dice: “si usted está detenido, es interrogado por la policía, u oficiales de inmigración léale esta tarjeta”, y después de mostrarla, puedes indicar cuáles son tus cinco derechos y esto está en inglés para el oficial.

Tú no vas a hablar con el oficial, tú no vas a contestar ninguna pregunta sin tu abogado, tú no estás de acuerdo de que te busquen, ni a ti, ni a tu auto, ni a tu casa y si te van a arrestar que llamen a tu abogado y ahí está el número de teléfono. La idea es parar la investigación antes de que te arresten. Ahora, si tú tienes tu pasaporte contigo, buscan tu información y encuentran que tienes orden de arresto, te van a arrestar. Entonces, si tienes una infracción de tránsito págala, si debes cosas de antes, o no te presentaste a la corte llama a nuestra oficina y te asistimos para corregir eso. No le hagas la vida fácil al oficial para que pueda arrestarte, porque si te arrestan vas a ir a la cárcel y ahí inmigración te va a estar esperando. ¿Me entiendes? Si te agarran vas a tener un problema.

La primera parte es la tarjeta y la idea es parar la investigación antes de que tú voluntariamente vayas a dar información que puede desembocar en tu arresto y tu deportación. Si quieres copias de las tarjetas, si quieres una para ti, simplemente llama a la oficina al 888 888 0307 y te damos una cita, revisamos tus opciones y te doy una tarjeta; el primer año va a ser gratis.

Ahora, eso es Seguro y A Salvo, tú llamas, llegas a la oficina, tomamos tu foto, te entrevistamos y averiguamos si calificas para algo. Hay nueve caminos distintos, te vamos a dar un plan y vamos a revisar los requisitos para cada uno, para ver si alguno te ayuda. También, queremos ver si hay algo que te pueda descalificar, como delitos, entradas, u otros problemas y te voy a dar un plan; ese plan te muestra lo que tienes que hacer para conseguir estatus legal, o para prepararte en caso de lo peor, eso es A Salvo.

¿Puedo aplicar a una fianza con una orden de deportación?

Cuando hablamos de fianza, en el caso de que inmigración te detenga, dije: si hay orden de deportación la única manera para salir de detención es aplicar para pararla. En el caso de la fianza, si calificas, la única manera para conseguirlo es aplicar. Bueno, las pruebas y la información, es la misma cosa en las dos situaciones; no eres un peligro a la comunidad, te vas a presentar a la corte de inmigración, o lo que sea y calificas para un estatus legal.

Puede ser que hace diez años atrás entraste por la frontera, te agarraron, te dieron una fecha de corte, pero como no te presentaste te dieron una orden de deportación. Ahora, te has casado con un ciudadano americano, y tu quieres que él aplique por ti, ¿qué es lo que haces?, tienes orden de deportación; hay un camino, hay una manera para arreglar eso, pero no esperes hasta estar detenido, porque si eres mexicano, en menos de una semana ya te deportaron.

Entonces, tendrás que explicar a inmigración porque no has hecho nada en los últimos diez años y por qué te tienen que dar otra oportunidad ahora. Eso es algo que es difícil, así que no esperes a esa situación.

Seguro y A Salvo, incluye la solicitud, la petición tanto para la fianza, como para parar la deportación y es algo que se hace antes, revisamos tus antecedentes, de el FBI, de inmigración, hay seis agencias distintas a inmigración, así que vamos a pedir todo y vamos a poner nuestra dirección, no la tuya, así que no tienes que preocuparte porque no le vamos a decir a inmigración dónde vives, eso no va a pasar.

La idea es que, si hay algo que te puede causar ser arrestado, o detenido, o si tienes algo problemático, lo que queremos hacer es aprender de eso y arreglarlo, antes de aplicar a inmigración. No queremos aplicar y después encontrar que no calificas por algo que no le dijiste a tu abogado, o te olvidaste.

Maria: Claro, es importante que el abogado conozca absolutamente todos los detalles de cómo ingresaron al país, de todo lo que pasó durante los años que han permanecido acá en el país, porque si no después suceden cosas que empeoran la situación en lugar de mejorarla.

Un último punto: el poder legal para sus niños; tienes que pensar que pasa si tú estás detenido, ¿quién va a ir a buscar a tus niños a la escuela?, porque no vas a llegar a la casa. Tú puedes tomar una decisión temporal, para hacer eso, te puedes preparar para lo peor. Debes tener el pasaporte vigente de todos, tienes una carta de poder, ¿qué va a pasar con tu cuenta de banco?, ¿quién tiene acceso a eso?, todo eso lo tienes que empezar a pensar antes de estar detenido y nosotros te ayudamos con todo eso. Eso es Seguro y A Salvo, pero este es el último recurso en la situación en la que no calificas para un camino, y en ese caso te ayudamos a prepararte para lo peor. Porque obviamente, si estás casado con americana y ella aplicó por ti, el chance que tienes de ser detenido va a bajar dramáticamente.

Maria: Bueno licenciado, una vez reiteramos los teléfonos donde pueden comunicarse con usted para que puedan hacer sus citas y asistir a cualquiera de sus tres oficinas. El teléfono es 888 888 0307 y puede sintonizarnos aquí en Radio Cántico Nuevo los lunes y los viernes a las 9:30 am, o en la página: facebook.com/AndresMejerLaw, gracias por estar con nosotros.

 

¿Califica?

¿Carece de estatus legal? Miles de inmigrantes están en peligro todos los días de ser deportados por no tener estatus legal. En menos de 5 minutos podemos ayudarle a no cometer el mismo error. ¡No se demore! Esta información es esencial para que pueda vivir con su familia tranquilamente por muchos años.

We Solve Immigration Problems

New Jersey Immigration Lawyer

Got Questions? Need Help?

Or Call

888-695-6169

Take this free test to see your actual risk of being deported and what you can do to stop it.

Ice Deportation

Do you worry about being Deported?

Realice esta prueba gratuita para ver su riesgo real de ser deportado y lo que puede hacer para detenerlo.

¿Te preocupa la deportación?