Hello Friends,
I hope you all had a superb 4th of July filled with barbecues, fireworks, or a relaxing day
off. Yesterday, we celebrated the birthday of the United States, marking the day in 1776
when this country declared itself independent from Britain. But the 4th of July isn’t just
about history. It’s also a time to reflect on the principles that drew us to America:
Freedom, fairness, and democracy.
These big ideas are worth contemplating not just on the 4th but every day. As we take
pride in how America strives to uphold these values, we must also consider how to
improve. President Ronald Reagan said, “Freedom is never more than one generation
away from extinction. We didn’t pass it to our children in the bloodstream. It must be
fought for, protected, and handed on for them to do the same, or one day we will spend
our sunset years telling our children and our children’s children what it was once like in
the United States where men were free.”
These words resonate with me. President Reagan, who shared this insight, signed an
immigration amnesty into law in 1986. This legislation began my journey to American
citizenship, a gift I received in 1999.
Our celebration of the 4th of July also reminds us that despite our different countries
and cultures of origin, we are all part of one big American family. We chose to make
America our home because we share these core values. Our diverse backgrounds enrich
this nation, making it more robust and dynamic.
Yesterday was also a day to express our gratitude. Thank you to the brave individuals
who fought for America’s independence, those who have since worked to keep it free,
and everyone who strives daily to ensure we honor our essential values.
Though the 4th of July is a day of celebration, it is also a day to remember why we
chose America and to reflect on how we can help this country remain true to its
principles. As we move forward, it’s clear we have a lot of work ahead of us. Let’s
commit ourselves to ensure that the country we leave for the next generation is better
than the one our parents left for us because the promise of America lies not just in our
history but in our capacity to improve, grow, and uphold the values we hold dear.
Reflecting on the 4th and looking forward to our future,
Andres “Liberty and Justice for All” Mejer
P.S....
Hola a todos, 👋
Espero que este mensaje les encuentre bien. 😊 Hoy exploraremos dos historias
notables de la tradición judía que nos pueden enseñar sobre la fe, el liderazgo y cómo
superar desafíos.
Primero, hablemos de un hombre llamado Korach. Korach era primo de Moisés y
desafió su liderazgo de manera dramática. En la historia de Korach (que se encuentra
en el Libro de los Números, Capítulo 16), Korach lideró una rebelión contra Moisés.
Cuestionó la autoridad de Moisés y creyó que podía liderar al pueblo mejor que él. Sin
embargo, esto terminó tristemente. 🙁 Esta historia nos recuerda que debemos
respetar la sabiduría y las experiencias que nuestros líderes aportan.
La segunda historia involucra a un grupo de espías. Moisés los envió a explorar la tierra
de Canaán (Números, Capítulos 13 y 14). Diez de los doce espías trajeron un informe
negativo, mostrando falta de fe en las promesas de Dios. Pero Josué y Caleb, dos de los
espías, mostraron una fe inquebrantable. 💪
Estas historias nos enseñan que nadie es perfecto, incluso los mejores de nosotros
pueden cometer errores y enfrentar desafíos. Pero estas historias no terminan con sus
errores. Debemos aprender que está bien enfrentar desafíos y cometer errores. Lo
importante es cómo superamos esos desafíos y crecemos a partir de nuestros errores.
Enfrentemos nuestros desafíos de frente, aprendamos de nuestros errores y crezcamos
más fuertes. Al igual que Moisés, Josué y Caleb, todos tenemos el potencial de superar
nuestros desafíos y convertirnos en las mejores versiones de nosotros mismos.
Por favor, siéntanse libres de compartir sus pensamientos sobre estas historias. Su
opinión siempre es bienvenida y valorada.
Disfruten del fin de semana festivo.
Andrés “Bendecido” Mejer
P.D....
Hello Everyone, 👋
I hope this message finds you well. 😊 Today, we’ll be exploring two remarkable stories
from the Jewish tradition that can teach us about faith, leadership, and overcoming
challenges.
First, let’s discuss a man named Korach. Korach was Moses’s cousin, and he challenged
Moses’s leadership in a dramatic way. In the story of Korach (found in the Book of
Numbers, Chapter 16), Korach led a rebellion against Moses. He questioned Moses’s
authority and believed he could lead the people better. However, this ended sadly. 🙁
This story reminds us that we should respect the wisdom and experiences our leaders
bring to the table.
The second story involves a group of spies. Moses sent them to explore the land of
Canaan (Numbers, Chapters 13 and 14). Ten out of the twelve spies brought back a
negative report, showing a lack of faith in God’s promises. But Joshua and Caleb, two of
the spies, showed unwavering faith. 💪
These stories teach us that nobody is perfect – even the best of us can make mistakes
and face challenges. But these stories don’t end with their mistakes. We must learn that
it’s okay to face challenges and make mistakes. What’s important is how we overcome
those challenges and grow from our mistakes.
Let’s face our challenges head-on, learn from our mistakes, and grow stronger. Like
Moses, Joshua, and Caleb, we all have the potential to overcome our challenges and
become the best versions of ourselves.
Please feel free to share your thoughts on these stories. Your input is always welcome
and valued.
Enjoy the holiday weekend
Andres “Blessed” Mejer
P.S....
¡Hola amigos! 👋,
¿Cómo están todos? Hoy leí algo interesante en un libro y quería compartirlo con
ustedes. El libro se llama “La muerte del caos” de L.E. Modesitt Jr. Sé que es un nombre
terrible, no me lo tengan en cuenta, ¿de acuerdo? Hay una frase que dice así: “El amor
florece en la aceptación de lo que es, no de lo que se desea”. ¡Hablemos sobre lo que
esto podría significar! 🌸
Imagina que el amor es como una flor. 🌼 Para que una flor crezca, necesita buena
tierra, agua y luz solar. De la misma manera, el amor también necesita las cosas
adecuadas para crecer. Esta cita nos dice que el amor crece cuando aceptamos a las
personas y las cosas tal como son, no solo como deseamos que sean.
¿Alguna vez has querido que un amigo sea más parecido a ti o has deseado que algo
sea diferente de lo que es? Todos tenemos deseos y sueños. Pero a veces, mirar
alrededor y ver las cosas tal como son es esencial. Es como decirle a alguien: “¡Hey,
eres increíble tal como eres!”.
Por ejemplo, tu hermanito es súper parlanchín cuando tú quieres tranquilidad. En lugar
de enfadarte, puedes aceptar que así es como él es y mostrarle amor escuchándolo o
jugando juntos. 💕
Aceptar no significa rendirse o no intentar mejorar las cosas. Es más como entender
que las cosas son de cierta manera en este momento, y está bien. ¡Es como darle un
gran y cálido abrazo al mundo real! 🤗
Cuando aceptamos las cosas tal como son, nuestros corazones se abren. Es como si le
estuviéramos dando al amor la luz solar y el agua que necesita para convertirse en una
hermosa flor. 🌸
Entonces, ¡intentemos ver las cosas increíbles a nuestro alrededor tal como son y
dejemos que nuestro amor florezca como las flores en pleno esplendor!
¡Cuídense y sigan siendo increíbles! ✨
Andrés “Aceptando” Mejer
P.D....
Hey Friends! 👋,
How are you all doing? Today, I read something cool in a book and wanted to share it
with you. The book is called “The Death of Chaos” by L.E. Modesitt Jr. It’s a terrible
name, I know, don’t hold it against me, okay? There’s a sentence that goes like this:
“Love flowers on acceptance of what is, not what is desired.” Let’s talk about what this
might mean! 🌸
Imagine love is like a flower. 🌼 For a flower to grow, it needs good soil, water, and
sunlight. In the same way, love needs the right things to grow, too. This quote tells us
that love grows when we accept people and things as they are, not just how we wish
theycouldbe.
Have you ever wanted a friend to be more like you or wanted something to be different
than it is? We all have wishes and dreams. But sometimes, looking around and seeing
things just how they are is essential. It’s like saying, “Hey, you’re awesome just like this!”
to someone.
For example, your little brother is super chatty when you want quiet. Instead of getting
upset, you can accept this is just how he is and show him, love by listening or playing
together. 💕
Accepting doesn’t mean giving up or not trying to make things better. It’s more like
understanding that things are a certain way right now, and that’s okay. It’s like giving a
big, warm hug to the real world! 🤗
When we accept things as they are, our hearts open up. It’s like we’re giving love the
sunlight and water it needs to grow into a beautiful flower. 🌸
So, let’s try to see the awesome stuff around us just as it is and let our love be like
blooming flowers!
Take care, and keep being amazing! ✨
Andres “Accepting” Mejer
P.S....
I hope this email finds you well. Today, I wanted to talk about something we all seem to be struggling...
Espero que este mensaje te encuentre en buen estado de salud y ánimo. Hoy, me
gustaría explorar algunas reflexiones inspiradas en el pasaje bíblico de esta semana.
Aunque la pasaje proviene de una tradición religiosa específica, la sabiduría que
imparte trasciende las creencias individuales y ofrece lecciones que pueden resonar
universalmente.
El pasaje de esta semana toca temas de descanso, respeto por el mundo natural,
justicia social y las consecuencias de nuestras acciones. Aquí hay algunas lecciones
universalmente aplicables que podemos extraer de estos temas:
1.**La Importancia del Descanso y la Reflexión**: Al igual que se le da un día de
descanso a la tierra en esta pasaje, se nos recuerda el valor de tomarnos un
tiempo de nuestras ajetreadas vidas para descansar y rejuvenecer. Este mensaje
de autocuidado y salud mental resuena profundamente, independientemente de
nuestra...
I trust this message finds you in good health and high spirits. Today, I’d like to explore
some reflections inspired by this week’s Bible passage. While the passage originates
from a specific religious tradition, the wisdom it imparts transcends individual faiths,
offering lessons that can resonate universally.
This week’s passage touches upon themes of rest, respect for the natural world, social
justice, and the consequences of our actions. Here are a few universally applicable
lessons we can draw from these themes:
1.**The Importance of Rest and Reflection**: Just as the land is given a sabbath, a
time of rest, in this passage, we are reminded of the value of taking time out from
our busy lives to rest and rejuvenate. Whether you’re of a particular faith or not,
this self-care and mental health lesson resonates deeply. To put this into
practice, consider exploring the tranquil beauty of New Jersey’s natural parks.
Some great options include the Delaware Water Gap National Recreation Area,
Island Beach State Park, and the Great Swamp National Wildlife Refuge.
2.**Respect for the Natural World**: The passage encourages us to live in harmony
with nature, an increasingly vital lesson in our contemporary world grappling with
environmental challenges. Regardless of our faith, we share this planet and are
responsible for caring for it.
3. **Social Justice and Compassion**: This week’s passage emphasizes social
justice, particularly the responsibility to support those less fortunate. It reminds
us to be compassionate and fair in our dealings with others, a value central to
many faiths and philosophies. To actively participate in championing social
justice, consider supporting organizations that assist immigrants at the southern
border, such as the American Immigration Council or the National Network for
Immigrant and Refugee Rights.
4.**The Consequences of Our Actions**: The text also deals with the
consequences resulting from our actions, good or bad. This universal principle
encourages personal responsibility and ethical behavior, critical values in virtually
all faiths and moral frameworks.
As we navigate our week, let’s remember these universal lessons. Whether it’s taking a
moment to rest and reflect, making environmentally friendly choices, lending a hand to
someone in need, or being mindful of the consequences of our actions, these principles
can guide us toward a more fulfilled and balanced life.
I welcome your thoughts, reflections, and insights on these themes. Let’s continue to
learn from each other, growing together in understanding and respect.
With warm regards,
Andres “Always Learning” Mejer
P.S....
Espero que este mensaje les encuentre a todos con buena salud y ánimo. Quería
compartir una experiencia personal que ha afectado profundamente a nuestra familia,
con la esperanza de que ofrezca una comprensión y apoyo a aquellos que están
pasando por situaciones similares.
Como muchos de ustedes saben, debido a la pandemia de COVID-19, mis suegros se
mudaron con nosotros por seguridad y apoyo. Desafortunadamente, la semana pasada
enfrentamos la devastadora pérdida de mi suegro. Desde diciembre, hemos perdido a
ambos padres de mi esposa. El dolor y la tristeza que estamos experimentando son
inmensos, y el impacto en nuestros hijos y la familia ha sido difícil de navegar.
Dependiendo de su edad y etapa de desarrollo, los niños pueden experimentar el duelo
de manera diferente que los adultos. Es posible que no comprendan completamente el
concepto de la muerte y no puedan expresar sus emociones (esto también puede ser
cierto para algunos adultos). Algunas reacciones comunes incluyen miedo, culpa,
tristeza, enojo e incluso regresión a comportamientos anteriores (por ejemplo, mojar la
cama o chuparse el dedo). Es importante recordar que cada niño es único y sus
reacciones pueden variar.
Como familia, la muerte de un ser querido puede llevar a una variedad de emociones y
ajustes. Cada miembro puede estar en duelo de manera diferente, lo que a veces puede
llevar a malentendidos o conflictos. La comunicación abierta es crucial para ayudar a
los miembros de la familia a comprender los sentimientos de los demás y brindar
apoyo mutuo. No lo tomes personalmente si un ser querido está enojado y combativo.
Es posible que no sepan cómo lidiar con sus emociones.
Aquí hay algunos consejos para ayudar a los niños y a toda la familia a sobrellevar la
pérdida de un ser querido:
1.Fomenta la comunicación abierta: Da a los niños el espacio para expresar sus
sentimientos y hacer preguntas. Sé honesto y apropiado para su edad en tus
explicaciones, y hazles saber que está bien sentirse triste, enojado o confundido.
2.Mantén las rutinas: Si bien es esencial hacer tiempo para el duelo, mantener las
rutinas diarias puede proporcionar estabilidad y seguridad a los niños durante
este período difícil.
3.Ofrece consuelo y tranquilidad: Recuerda a los niños que son amados y cuidados
y que es normal sentir una variedad de emociones durante este tiempo. Ofrece
consuelo físico, como abrazos, y ten paciencia con su proceso de duelo.
4.Busca ayuda profesional si es necesario: Si un niño o miembro de la familia está
teniendo dificultades para sobrellevar la pérdida, considera buscar un terapeuta o
consejero especializado en duelo y duelo.
5.Crea oportunidades para recordar: Anima a los miembros de la familia a
compartir historias y recuerdos del fallecido o participar en actividades que
honren a sus seres queridos. Esto puede ayudar a los niños a sentirse
conectados con la persona que han perdido y ayudar a la familia a curarse junta.
Para apoyar aún más a aquellos que están de luto o conocen a alguien que lo está, he
compilado una lista de recursos y grupos de apoyo que pueden ser útiles durante este
tiempo difícil:
1.GriefShare (https://www.griefshare.org/): GriefShare ofrece grupos de apoyo y
recursos para ayudar a las personas a navegar por el proceso de duelo. Su sitio
web le permite buscar grupos de apoyo locales.
2.The Compassionate Friends (https://www.compassionatefriends.org/): esta
organización brinda apoyo a las familias después de la muerte de un hijo,
ofreciendo una red de capítulos locales, recursos en línea y una línea de ayuda.
3.National Alliance for Grieving Children (https://childrengrieve.org/): NAGC
proporciona una lista completa de recursos para niños en duelo, incluyendo
materiales educativos, programas de apoyo locales y un útil blog.
4.Dougy Center (https://www.dougy.org/): el Dougy Center brinda apoyo a niños,
adolescentes, adultos jóvenes y sus familias que están de luto por una muerte.
Ofrecen grupos de apoyo locales, recursos y una serie de podcasts.
5.Bereaved Parents of the USA (http://www.bereavedparentsusa.org/): BPUSA es
una organización nacional sin fines de lucro que ofrece apoyo a padres,
hermanos y abuelos que están de luto por la muerte de un hijo.
Afrontar la pérdida de un ser querido nunca es fácil, especialmente durante estos
tiempos sin precedentes. Al entender el impacto en los niños y la familia y utilizar los
recursos disponibles, podemos apoyarnos mutuamente mejor en este difícil viaje. Por
favor, siéntete libre de compartir tus pensamientos, experiencias y cualquier otro
recurso que hayas encontrado útil para hacer frente a la pérdida de un ser querido.
Cuídate, y sigamos apoyándonos mutuamente en nuestro camino a través de los
desafíos de la vida.
Sinceramente,
Andres “Empatizando” Mejer
P.D....