Mis Experiencias de Inmigración 12-11-2017

En este episodio:

En su show de radio “Mis Experiencias Migratorias” del 11 de diciembre del 2017 el licenciado Andrés Mejer habla de DACA y explica más acerca del proceso de entrevistas de matrimonio para ciudadanos o residentes en la administración de Donald Trump. El licenciado también le responde a una oyente y explica los requerimientos para aplicar a la Ley 245-i, la cual expiró en el 2001.

Transcripción

María Elena: Siempre hay esas entrevistas cuando uno se casa y es pedido por alguien que tiene los documentos, por un ciudadano. ¿Cómo son este tipo de entrevistas, han cambiado o están siendo más difíciles?

Hasta este punto, hace poco menos de un año desde que Trump se ha hecho presidente, lo ha ganado de una manera u otra y las leyes no han cambiado, pero vemos que cada oportunidad que tiene para tomar una decisión en una de las agencias de inmigración es en contra de los inmigrantes. Por ejemplo, eliminando DACA, eliminando TPS, ya sabes el estatus de protección para l Haití, ahora para Honduras y hablando hace lo mismo con El Salvador.

Entonces en cada oportunidad, está tratando de hacerle la vida más difícil para los que están aquí y los que quieren entrar en los Estados Unidos. Por ejemplo, esas nuevas reglas a los que vienen de 6 o 7 países, que ahora no pueden entrar a los Estados Unidos y que les ha hecho la vida imposible.

Entonces, otro ejemplo de eso es en las entrevistas, específicamente estoy hablando de dos situaciones: uno es si uno está casado con americano o residente legal y él o ella está aplicando para ti, en algún punto te van a entrevistar en una oficina de inmigración, adentro de los Estados Unidos o afuera de los Estados Unidos. Entonces, uno es el proceso del consulado, eso es una entrevista en la embajada americana en tu país, otro es el cambio de estatus que ocurre cuando uno está dentro de Estados Unidos y entró legalmente.

Segunda situación es ¿qué pasa cuando uno ya es un residente legal y está aplicando para la ciudadanía? Y últimamente la cantidad de gente que está aplicando para la ciudadanía es algo increíble. Los números son…

Maria: ¿Aumentaron?

Oh, totalmente. Sabes, es gente que legítimamente tiene temor y que no quieren perder la oportunidad que tienen. También ven que solo en viajes, saliendo de los Estados Unidos y regresando, te están haciendo la vida difícil. Entonces, específicamente hablando te quiero dar unos cuantos ejemplos: uno es de una pareja, él nació en India, pero vivió en Canadá y es un ciudadano de Canadá, entró a los Estados Unidos con permiso, se encontró con una americana, se casaron. Ella aplicó para él y nos contrató a nosotros, entonces nosotros preparamos la petición, le ayudamos a acumular todas las pruebas necesarias, yo personalmente fui con ellos a la entrevista y era como de otro mundo, decir que la oficial a cargo estaba en contra de la relación es minimizar la situación.

Ahora, repitiendo, al preparar los documentos yo no vi ningún problema con esta pareja, tenían muchas pruebas de que estaban viviendo juntos, que están en un matrimonio real y cuando llegamos a la entrevista los separaron a los dos. Esta mujer, la oficial, era, también inmigrante pero estaba totalmente en contra, tuvimos que pedir que un supervisor entrara por la manera como ella estaba hablando con esta gente, era totalmente antagonista, punto. No le creía, le preguntaba la misma pregunta 4 o 5 veces, buscando una mentira o algo inconsistente, que la primera vez contestaste una cosa, después la cuarta vez me dijiste algo diferente, ahora me estás mintiendo. ¿Me entiendes? Los intimidaron totalmente, pero al fin del día lo van a aprobar.

Ella no tomó la decisión en el momento, dijo que tenía que checar la biométrica para cosas de seguridad, que eso es algo también que están haciendo últimamente. Pero al fin del día, reconoció y esto fue lo impresionante, fue como 45 minutos, al fin de todo me dijo, oh sabe, no tenía tiempo, no revisé ninguno de los documentos antes y eso es lo opuesto, la información es lo que usan para tratar de encontrar una mentira, entonces para ir diciendo que no tuvo tiempo de revisarlo y segundo, reconoció que las preguntas que le hizo no tenían nada que ver.

Ella estaba enfocada en qué él trabajaba o no trabajaba, que él iba a una tienda, dónde estaba la entrada, cómo abrió una cuenta en el banco si no tenía entradas, no le creyó cuando dijo que no estaba trabajando. Pero al fin del día, reconoció que las preguntas que estaban haciendo no tenían nada que ver. Simplemente estaban buscando ver si estaba mintiendo, si iba a mentir en alguna manera. Porque trabajando o no trabajando, ¿cómo abrió la cuenta?, ¿si tenía dinero o no tenía dinero?, no tenía nada que ver.

Mira, puede ser que él tenía un ingreso de su trabajo en Canadá, ¿me entiendes? No importaba, el dijo que su primo le estaba prestando dinero, solo cuando lo necesitaba, estaba esperando para trabajar y él era conductor de camiones. Él tenía licencia y experiencia en eso, lo hizo en unos cuantos países en el mundo, esa era su carrera, pero aquí sin licencia, no podría hacer eso.

El punto es, esta es una petición que cuando estaba delante mío, yo le dije, mira tú tienes la opción de contratarme para ir contigo a la entrevista, la única razón para hacerlo es solo para tu comodidad, porque honestamente yo no veo que vayas a tener un problema. Tus documentos son obvios, no hay ningún problema, no hay antecedentes, no hay delitos, no hay problemas con impuestos, no hay entradas y salidas, tú entraste con permiso, ella es americana, ninguno de ustedes estuvieron casados antes. No hay nada problemático con esa petición y le hicieron la vida súper, pero súper difícil. Al salir me dijeron si no hubiera sido por ti, me habrían negado en el momento, y eso es cierto.

Las preguntas y la manera en que esa oficial estaba tratándolos, muestra que estaba buscando como negar la solicitud y lo habría hecho si yo no hubiera estado ahí. Mira, lo que están haciendo no es apropiado.

Maria: Definitivamente es importante que uno vaya a una cita de ese tipo, o a unas entrevistas para obtener la residencia o la ciudadanía con un abogado, porque hay muchas cosas que pueden suceder. Sobre todo en estas circunstancias, en el contexto que estamos viviendo, que obviamente están buscando negar solicitudes sin razón, ¿verdad?

Ahora, te quiero dar otro ejemplo, también un casamiento, este señor de Costa Rica, casado con americana, ella aplicó para él, entonces para peticiones familiares hay principalmente dos o tres partes, primero documentar la relación, entonces su esposa aplicó para él, tenían dos niños juntos, eso fue aprobado. Después y en tanto que él entró sin permiso, tuvo que hacer el proceso consular, pero antes de salir tuvo que aplicar para un permiso, un perdón, por el tiempo que había estado aquí sin permiso.

Aplicó para el perdón, se lo aprobaron, después él salió de los Estados Unidos para la entrevista, ahora, en la entrevista, o antes de la entrevista él tuvo que ver a un doctor en Costa Rica, que está certificado para poder hacer estos exámenes para inmigración y le hicieron un examen de tuberculosis, y ya que él tuvo cáncer unos años atrás, y cada año lo checan, le sacaron parte de los pulmones, entonces, le sacaron ese examen y resultó ni negado, ni aprobado, sino inconcluso. Le tuvieron que hacer un examen más detallado, esos fueron otros 2 meses, entonces él fue a la entrevista y le dijeron, mira hay un problema, a lo mejor médico, tenemos que hacer otro examen, anda donde el doctor, él te lo va a hacer y regresa cuando lo tengas. Eso tomó 2 meses.

Después a la segunda entrevista, le dicen, tenemos dudas sobre tus entradas, pienso que tú ya fuiste deportado, ¿de qué estás hablando? Nunca fuiste deportado, ahora, él es alguien a quien le revisamos todos sus antecedentes, pedimos información del FBI, pedimos información de cada agencia de inmigración, precisamente para prevenir esto y todo salió negativo en el momento. Entonces, esta es la segunda entrevista, ahora ya estaba separado de su familia durante dos meses y le dijeron, bueno, aquí tenemos indicación de que tú entraste en el 98, pero tú indicaste en tu petición que entraste en el año 99. Bueno, te lo vamos a negar y tienes que aplicar para otro perdón y vas a estar aquí en Costa Rica, por unos 4 a 6 meses.

Ahora, él está separado de su familia, le hicieron esto. ¿Por qué es que necesitas un perdón?  Es porque tú mentiste intencionalmente en una manera que pudiera prevenir que ellos habrían encontrado algo para descalificarlo, eso es lo que están diciendo. Y si yo no me acuerdo, si yo pongo en una petición que yo entré 19 años atrás, en vez de 20 años atrás, eso no me va a descalificar. Eso no es un motivo para negarme la petición, ni es un motivo para aplicar por un perdón, porque si yo tuve un error, inmigración tiene que comprobar que fue un error intencional y que fue material.

Maria: Claro es que también es tan subjetivo eso, ¿verdad? Porque uno a veces no recuerda la fecha en que ingresó al país.

Exacto. Ahora, él va a entrar, no hay duda, y es algo que hemos hecho ya entre 30 y 40 casos similares, esta es la primera vez que hemos tenido un problema. Ahora la gran mayoría de nuestros clientes son mexicanos, ¿sabes? Y tienen la entrevista en Ciudad Juárez y regresan entre 2 y 4 semanas, este por algún motivo, tuvo un oficial que estaba buscando una manera para negar y eso es. Entonces, lo que él dijo no es, “no te voy a dejar entrar”, tú tienes que aplicar para un perdón y ahí te dejan entrar, ahora, ya aplicó para un perdón y ya fue aprobado, entonces si hacemos otro perdón se lo van a aprobar.

Pero, la cosa es que él va a estar separado de su familia por más tiempo y principalmente, no es necesario, porque no hay una razón para pedir un perdón para esto. Se trata de un oficial buscando una excusa, simplemente haciendo a este inmigrante la vida difícil por ningún motivo.

Ahora, cada enero, en cada año, le revisan para cáncer, es cuando él tiene sus revisiones, y ahora estamos peleando con inmigración para que lo dejen regresar ahora, en vez de esperar cuatro meses.

Maria: Claro, el chequeo para cáncer tiene que ser así cada mes, entonces obviamente, esa es una buena opción para presionar también, ¿no? Porque definitivamente la salud es importante y si él estuvo acá haciéndose tratar, definitivamente lo es.

Entonces mira, terminando el tema de las entrevistas por casos para la residencia, porque después quiero hablar sobre alguien que ya es residente legal, que está aplicando para la ciudadanía y que con lo que hemos visto últimamente, es súper importante a este punto, que antes de aplicar, hables con un abogado de inmigración.

Antes de que vayas a la entrevista, tienes que hablar con un abogado de inmigración y esta conversación si la hubiéramos tenido un año atrás, te hubiera dicho, mira, no, depende de la situación vas a necesitar un abogado para ir a la entrevista, pero hoy ya no te digo eso.

Maria: Licenciado, perdóneme, antes de que se nos pase tenemos una llamada. Alguien nos está llamando, necesitamos seguir con la pregunta.

Tengo 73 años, yo vine en el 71 y tuve mis hijos acá. Me fui a mi país y me negaron la visa porque decían que yo era madre soltera, tenía 2 hijos y entonces que iba a ser una carga, entonces me negaron, me quedé en mi país 14 años y después cuando mi hija tuvo 16 años, volvimos acá. Pero acá no se pudo hacer nada, porque dice que mis papeles ya no estaban en inmigración. Pero ahora mi hija me quiere pedir, pero no sé si será eso posible, pues porque ellos, mis dos hijos son ciudadanos.

¿Ellos son mayores de 21 años?

Sí, mi hija ya.

Lo más probable es que sí. ¿Y tú entraste con permiso o sin permiso?

No querido, yo vine sin permiso.

Entonces, primero tengo que revisar todos tus documentos de antes. Me suena como a que si te negaron la petición inicialmente, porque ibas a ser una carga, es porque alguien, la persona que firmó la declaración de mantenimiento no tenía suficientes entradas, eso se podría haber corregido.

Sí, es que yo fui a mi país y el abogado se olvidó seguro de decirme que tenía que llevar un affidavit o soporte. Mire lo que me escribieron allá en el consulado.

Sí, eso es un requisito, no se puede aplicar sin eso. Bueno, entonces no se puede cambiar lo que pasó cuarenta años atrás.

Pero eso ya no, ya cuando yo vine el abogado me dijo pues nada se puede hacer. Entonces, pero siempre me han dicho que es imposible que me puedan hacer mis papeles.

Yo no estoy diciendo que es imposible, lo tenemos que revisar. Pero tus hijos, ¿alguno de ellos está en el ejercito?

No.

¿Quieren ir o ya es demasiado tarde?

Ya es muy tarde.

Entonces, a lo mejor y te digo por qué, en una petición familiar hay dos o tres partes:

  1. Se tiene que documentar la relación, entonces tus hijos son nacidos aquí, son mayores de 21 años, pueden aplicar para ti, para esa parte se puede comprobar, es relativamente simple.
  2. Se debe hacer el cambio de estatus, ¿dónde se pasa? Para hacerlo dentro de los Estados Unidos, uno tiene que haber entrado legalmente y necesita familia directa: los hijos mayores de 21 años, ciudadanos americanos son familia directa, pero hoy no tienes entrada legal.

Así que a menos que tengas familia que esté en el ejército, que no tienes, o a menos que califiques para la Ley 245-i. ¿Qué es eso? Eso es una ley que venció el 30 de abril del 2001, y lo que la ley decía es que si uno tiene a alguien que pueda aplicar por ti, por el lado de familia o por el lado de empleo, no importa cómo la persona entró.

Si tú me dices que alguien aplicó para ti, y habrías sido aprobada, si hubieses tenido la declaración de mantenimiento, es posible que si esa petición se hizo antes del año 2001 que tú cualificas para la Ley 245-i. Entonces en esa situación, te perdonan, no usan perdón, pero no les importa que no hayas entrado con permiso si vas a pagar más para esa ley, unos $1.070 dólares. Siendo así, uno de tus hijos podría aplicar para ti, vas a tener la entrevista aquí en los Estados Unidos y vas a poder conseguir tu residencia.

Si no cualificas para eso, ahí vas a tener que hacer el proceso consular y ahí es donde tienes un problema, porque en el momento en que sales tienes un castigo de 10 años y lo menos que puedes aplicar es a recibir un perdón, pero para conseguir un perdón necesitas demostrar sufrimiento excepcional a tu esposo, o a tus padres que son ciudadanos o residentes legales, tus hijos no cuentan. Entonces, tus hijos podrían aplicar para ti, pero no puedes conseguir un perdón por parte de ellos.

Bueno, eso es todo, muchas gracias.

Para poder revisar si cualificas  para la Ley 245-i te recomiendo que nos llames, porque me suena como que tienes un camino.

Maria: Bueno definitivamente hay una opción, así que es mejor que se comunique con el licenciado vía teléfono para que pueda hacer todas las preguntas y obviamente si hay una opción, imagínese, ¿verdad? El teléfono del licenciado Andrés Mejer es  888 888 0307, si quiere hacer una cita para que él pueda contestar sus preguntas.

OK, entonces para terminar el tema y a lo mejor lo vamos a tener que seguir en otra ocasión. Con respecto a las entrevistas para los que son residentes legales que quieren conseguir la ciudadanía, últimamente están buscando la manera para descalificarlos, eso es seguro. En otra ocasión voy a hablar de las cinco cosas principales que te pueden descalificar para recibir la ciudadanía, pero lo que veo ahora es que se trata de peticiones cuando ninguna de esas cinco cosas existe. Están buscando maneras para negar la ciudadanía, diciendo que cuando recibiste la residencia fue o por error, o por fraude.

Entonces, están diciendo que simplemente tú no cualificas para conseguir la ciudadanía porque nunca deberías haber recibido la residencia al momento de la inscripción y que tú cometiste fraude cuando lo hiciste. Entonces, o te ponen en proceso de deportación, o te van a decir, mira ya ha pasado demasiado tiempo, no te podemos poner en proceso de deportación, pero eso no quiere decir que te tengamos que dar la residencia, ni la ciudadanía tampoco.

Maria: Claro, bueno son cosas que hay que tener en cuenta licenciado. Bueno, ya no nos queda mucho tiempo, licenciado nos puede recordar una vez más esas localidades en donde ustedes tienen oficinas para que nuestros amigos puedan tenerlo en cuenta.

Sí, estamos en Long Branch, en Lakewood y Elizabeth, el mismo edificio donde está Radio Cantico Nuevo, 651 Marshall Street,  en el segundo piso.

Maria: Así es, de paso viene a ver al licenciado y nos visita aquí en la radio, así que puede hacer dos cosas en el mismo día. En el 651 de Marshall Street, están las oficinas del licenciado Andrés Mejer. Este atento de las cosas que están sucediendo si tiene que presentarse a una entrevista de inmigración, que es lo que hemos tratado en esta sesión, es mejor que vaya con un abogado.

Por último, cualquiera que quiera una copia del libro solo debe llamar o comunicarse con nosotros en  Facebook, dices que quieres el libro. En la entrevista vamos a hacer tres cosas: averiguar cuáles son tus opciones, una de las nueve principales, segundo, vamos a revisar cualquier cosa que te puede descalificar, como antecedentes o entradas y salidas, y tres, vamos a crear tu plan de acción, para prepararte en caso de lo peor, o iniciar tu proceso para conseguir la residencia o estatus legal aquí en los Estados Unidos. Gracias por tú tiempo, hasta la próxima.

Maria: Sintoniza al conferencista, autor y abogado Andrés Mejer, todos los lunes y viernes a las 9:30 am en Radio Cantico Nuevo. Si deseas una cita con el licenciado Andrés Mejer, puedes llamar al 888 888 0307. Además, si solo quieres obtener más información, tenemos un libro hablando de los caminos para conseguir estatus legal, puedes llamar o enviar tu mensaje por Facebook, pidiendo una copia del libro: “calificas para estatus legal” y te lo enviamos gratis. Si estás dentro de Nueva Jersey o Nueva York se envía un libro real, no solo de manera electrónica. Si estás afuera de los Estados Unidos te lo mandamos en formato electrónico.

 

¿Califica?

¿Carece de estatus legal? Miles de inmigrantes están en peligro todos los días de ser deportados por no tener estatus legal. En menos de 5 minutos podemos ayudarle a no cometer el mismo error. ¡No se demore! Esta información es esencial para que pueda vivir con su familia tranquilamente por muchos años.

Probar Ahora

Archives

Categories

Meta

En su show de radio “Mis Experiencias Migratorias” del 11 de diciembre del 2017 el licenciado Andrés Mejer habla de DACA y explica más acerca del proceso de entrevistas de matrimonio para ciudadanos o residentes en la administración de Donald Trump. El licenciado también le responde a una oyente y explica los requerimientos para aplicar a la Ley 245-i, la cual expiró en el 2001.

María Elena: Siempre hay esas entrevistas cuando uno se casa y es pedido por alguien que tiene los documentos, por un ciudadano. ¿Cómo son este tipo de entrevistas, han cambiado o están siendo más difíciles?

Hasta este punto, hace poco menos de un año desde que Trump se ha hecho presidente, lo ha ganado de una manera u otra y las leyes no han cambiado, pero vemos que cada oportunidad que tiene para tomar una decisión en una de las agencias de inmigración es en contra de los inmigrantes. Por ejemplo, eliminando DACA, eliminando TPS, ya sabes el estatus de protección para l Haití, ahora para Honduras y hablando hace lo mismo con El Salvador.

Entonces en cada oportunidad, está tratando de hacerle la vida más difícil para los que están aquí y los que quieren entrar en los Estados Unidos. Por ejemplo, esas nuevas reglas a los que vienen de 6 o 7 países, que ahora no pueden entrar a los Estados Unidos y que les ha hecho la vida imposible.

Entonces, otro ejemplo de eso es en las entrevistas, específicamente estoy hablando de dos situaciones: uno es si uno está casado con americano o residente legal y él o ella está aplicando para ti, en algún punto te van a entrevistar en una oficina de inmigración, adentro de los Estados Unidos o afuera de los Estados Unidos. Entonces, uno es el proceso del consulado, eso es una entrevista en la embajada americana en tu país, otro es el cambio de estatus que ocurre cuando uno está dentro de Estados Unidos y entró legalmente.

Segunda situación es ¿qué pasa cuando uno ya es un residente legal y está aplicando para la ciudadanía? Y últimamente la cantidad de gente que está aplicando para la ciudadanía es algo increíble. Los números son…

M.E: ¿Aumentaron?

Oh, totalmente. Sabes, es gente que legítimamente tiene temor y que no quieren perder la oportunidad que tienen. También ven que solo en viajes, saliendo de los Estados Unidos y regresando, te están haciendo la vida difícil. Entonces, específicamente hablando te quiero dar unos cuantos ejemplos: uno es de una pareja, él nació en India, pero vivió en Canadá y es un ciudadano de Canadá, entró a los Estados Unidos con permiso, se encontró con una americana, se casaron. Ella aplicó para él y nos contrató a nosotros, entonces nosotros preparamos la petición, le ayudamos a acumular todas las pruebas necesarias, yo personalmente fui con ellos a la entrevista y era como de otro mundo, decir que la oficial a cargo estaba en contra de la relación es minimizar la situación.

Ahora, repitiendo, al preparar los documentos yo no vi ningún problema con esta pareja, tenían muchas pruebas de que estaban viviendo juntos, que están en un matrimonio real y cuando llegamos a la entrevista los separaron a los dos. Esta mujer, la oficial, era, también inmigrante pero estaba totalmente en contra, tuvimos que pedir que un supervisor entrara por la manera como ella estaba hablando con esta gente, era totalmente antagonista, punto. No le creía, le preguntaba la misma pregunta 4 o 5 veces, buscando una mentira o algo inconsistente, que la primera vez contestaste una cosa, después la cuarta vez me dijiste algo diferente, ahora me estás mintiendo. ¿Me entiendes? Los intimidaron totalmente, pero al fin del día lo van a aprobar.

Ella no tomó la decisión en el momento, dijo que tenía que checar la biométrica para cosas de seguridad, que eso es algo también que están haciendo últimamente. Pero al fin del día, reconoció y esto fue lo impresionante, fue como 45 minutos, al fin de todo me dijo, oh sabe, no tenía tiempo, no revisé ninguno de los documentos antes y eso es lo opuesto, la información es lo que usan para tratar de encontrar una mentira, entonces para ir diciendo que no tuvo tiempo de revisarlo y segundo, reconoció que las preguntas que le hizo no tenían nada que ver.

Ella estaba enfocada en qué él trabajaba o no trabajaba, que él iba a una tienda, dónde estaba la entrada, cómo abrió una cuenta en el banco si no tenía entradas, no le creyó cuando dijo que no estaba trabajando. Pero al fin del día, reconoció que las preguntas que estaban haciendo no tenían nada que ver. Simplemente estaban buscando ver si estaba mintiendo, si iba a mentir en alguna manera. Porque trabajando o no trabajando, ¿cómo abrió la cuenta?, ¿si tenía dinero o no tenía dinero?, no tenía nada que ver.

Mira, puede ser que él tenía un ingreso de su trabajo en Canadá, ¿me entiendes? No importaba, el dijo que su primo le estaba prestando dinero, solo cuando lo necesitaba, estaba esperando para trabajar y él era conductor de camiones. Él tenía licencia y experiencia en eso, lo hizo en unos cuantos países en el mundo, esa era su carrera, pero aquí sin licencia, no podría hacer eso.

El punto es, esta es una petición que cuando estaba delante mío, yo le dije, mira tú tienes la opción de contratarme para ir contigo a la entrevista, la única razón para hacerlo es solo para tu comodidad, porque honestamente yo no veo que vayas a tener un problema. Tus documentos son obvios, no hay ningún problema, no hay antecedentes, no hay delitos, no hay problemas con impuestos, no hay entradas y salidas, tú entraste con permiso, ella es americana, ninguno de ustedes estuvieron casados antes. No hay nada problemático con esa petición y le hicieron la vida súper, pero súper difícil. Al salir me dijeron si no hubiera sido por ti, me habrían negado en el momento, y eso es cierto.

Las preguntas y la manera en que esa oficial estaba tratándolos, muestra que estaba buscando como negar la solicitud y lo habría hecho si yo no hubiera estado ahí. Mira, lo que están haciendo no es apropiado.

M.E: Definitivamente es importante que uno vaya a una cita de ese tipo, o a unas entrevistas para obtener la residencia o la ciudadanía con un abogado, porque hay muchas cosas que pueden suceder. Sobre todo en estas circunstancias, en el contexto que estamos viviendo, que obviamente están buscando negar solicitudes sin razón, ¿verdad?

Ahora, te quiero dar otro ejemplo, también un casamiento, este señor de Costa Rica, casado con americana, ella aplicó para él, entonces para peticiones familiares hay principalmente dos o tres partes, primero documentar la relación, entonces su esposa aplicó para él, tenían dos niños juntos, eso fue aprobado. Después y en tanto que él entró sin permiso, tuvo que hacer el proceso consular, pero antes de salir tuvo que aplicar para un permiso, un perdón, por el tiempo que había estado aquí sin permiso.

Aplicó para el perdón, se lo aprobaron, después él salió de los Estados Unidos para la entrevista, ahora, en la entrevista, o antes de la entrevista él tuvo que ver a un doctor en Costa Rica, que está certificado para poder hacer estos exámenes para inmigración y le hicieron un examen de tuberculosis, y ya que él tuvo cáncer unos años atrás, y cada año lo checan, le sacaron parte de los pulmones, entonces, le sacaron ese examen y resultó ni negado, ni aprobado, sino inconcluso. Le tuvieron que hacer un examen más detallado, esos fueron otros 2 meses, entonces él fue a la entrevista y le dijeron, mira hay un problema, a lo mejor médico, tenemos que hacer otro examen, anda donde el doctor, él te lo va a hacer y regresa cuando lo tengas. Eso tomó 2 meses.

Después a la segunda entrevista, le dicen, tenemos dudas sobre tus entradas, pienso que tú ya fuiste deportado, ¿de qué estás hablando? Nunca fuiste deportado, ahora, él es alguien a quien le revisamos todos sus antecedentes, pedimos información del FBI, pedimos información de cada agencia de inmigración, precisamente para prevenir esto y todo salió negativo en el momento. Entonces, esta es la segunda entrevista, ahora ya estaba separado de su familia durante dos meses y le dijeron, bueno, aquí tenemos indicación de que tú entraste en el 98, pero tú indicaste en tu petición que entraste en el año 99. Bueno, te lo vamos a negar y tienes que aplicar para otro perdón y vas a estar aquí en Costa Rica, por unos 4 a 6 meses.

Ahora, él está separado de su familia, le hicieron esto. ¿Por qué es que necesitas un perdón?  Es porque tú mentiste intencionalmente en una manera que pudiera prevenir que ellos habrían encontrado algo para descalificarlo, eso es lo que están diciendo. Y si yo no me acuerdo, si yo pongo en una petición que yo entré 19 años atrás, en vez de 20 años atrás, eso no me va a descalificar. Eso no es un motivo para negarme la petición, ni es un motivo para aplicar por un perdón, porque si yo tuve un error, inmigración tiene que comprobar que fue un error intencional y que fue material.

M.E: Claro es que también es tan subjetivo eso, ¿verdad? Porque uno a veces no recuerda la fecha en que ingresó al país.

Exacto. Ahora, él va a entrar, no hay duda, y es algo que hemos hecho ya entre 30 y 40 casos similares, esta es la primera vez que hemos tenido un problema. Ahora la gran mayoría de nuestros clientes son mexicanos, ¿sabes? Y tienen la entrevista en Ciudad Juárez y regresan entre 2 y 4 semanas, este por algún motivo, tuvo un oficial que estaba buscando una manera para negar y eso es. Entonces, lo que él dijo no es, “no te voy a dejar entrar”, tú tienes que aplicar para un perdón y ahí te dejan entrar, ahora, ya aplicó para un perdón y ya fue aprobado, entonces si hacemos otro perdón se lo van a aprobar.

Pero, la cosa es que él va a estar separado de su familia por más tiempo y principalmente, no es necesario, porque no hay una razón para pedir un perdón para esto. Se trata de un oficial buscando una excusa, simplemente haciendo a este inmigrante la vida difícil por ningún motivo.

Ahora, cada enero, en cada año, le revisan para cáncer, es cuando él tiene sus revisiones, y ahora estamos peleando con inmigración para que lo dejen regresar ahora, en vez de esperar cuatro meses.

M.E: Claro, el chequeo para cáncer tiene que ser así cada mes, entonces obviamente, esa es una buena opción para presionar también, ¿no? Porque definitivamente la salud es importante y si él estuvo acá haciéndose tratar, definitivamente lo es.

Entonces mira, terminando el tema de las entrevistas por casos para la residencia, porque después quiero hablar sobre alguien que ya es residente legal, que está aplicando para la ciudadanía y que con lo que hemos visto últimamente, es súper importante a este punto, que antes de aplicar, hables con un abogado de inmigración.

Antes de que vayas a la entrevista, tienes que hablar con un abogado de inmigración y esta conversación si la hubiéramos tenido un año atrás, te hubiera dicho, mira, no, depende de la situación vas a necesitar un abogado para ir a la entrevista, pero hoy ya no te digo eso.

M.E: Licenciado, perdóneme, antes de que se nos pase tenemos una llamada. Alguien nos está llamando, necesitamos seguir con la pregunta.

Tengo 73 años, yo vine en el 71 y tuve mis hijos acá. Me fui a mi país y me negaron la visa porque decían que yo era madre soltera, tenía 2 hijos y entonces que iba a ser una carga, entonces me negaron, me quedé en mi país 14 años y después cuando mi hija tuvo 16 años, volvimos acá. Pero acá no se pudo hacer nada, porque dice que mis papeles ya no estaban en inmigración. Pero ahora mi hija me quiere pedir, pero no sé si será eso posible, pues porque ellos, mis dos hijos son ciudadanos.

¿Ellos son mayores de 21 años?

Sí, mi hija ya.

Lo más probable es que sí. ¿Y tú entraste con permiso o sin permiso?

No querido, yo vine sin permiso.

Entonces, primero tengo que revisar todos tus documentos de antes. Me suena como a que si te negaron la petición inicialmente, porque ibas a ser una carga, es porque alguien, la persona que firmó la declaración de mantenimiento no tenía suficientes entradas, eso se podría haber corregido.

Sí, es que yo fui a mi país y el abogado se olvidó seguro de decirme que tenía que llevar un affidavit o soporte. Mire lo que me escribieron allá en el consulado.

Sí, eso es un requisito, no se puede aplicar sin eso. Bueno, entonces no se puede cambiar lo que pasó cuarenta años atrás.

Pero eso ya no, ya cuando yo vine el abogado me dijo pues nada se puede hacer. Entonces, pero siempre me han dicho que es imposible que me puedan hacer mis papeles.

Yo no estoy diciendo que es imposible, lo tenemos que revisar. Pero tus hijos, ¿alguno de ellos está en el ejercito?

No.

¿Quieren ir o ya es demasiado tarde?

Ya es muy tarde.

Entonces, a lo mejor y te digo por qué, en una petición familiar hay dos o tres partes:

  1. Se tiene que documentar la relación, entonces tus hijos son nacidos aquí, son mayores de 21 años, pueden aplicar para ti, para esa parte se puede comprobar, es relativamente simple.
  2. Se debe hacer el cambio de estatus, ¿dónde se pasa? Para hacerlo dentro de los Estados Unidos, uno tiene que haber entrado legalmente y necesita familia directa: los hijos mayores de 21 años, ciudadanos americanos son familia directa, pero hoy no tienes entrada legal.

Así que a menos que tengas familia que esté en el ejército, que no tienes, o a menos que califiques para la Ley 245-i. ¿Qué es eso? Eso es una ley que venció el 30 de abril del 2001, y lo que la ley decía es que si uno tiene a alguien que pueda aplicar por ti, por el lado de familia o por el lado de empleo, no importa cómo la persona entró.

Si tú me dices que alguien aplicó para ti, y habrías sido aprobada, si hubieses tenido la declaración de mantenimiento, es posible que si esa petición se hizo antes del año 2001 que tú cualificas para la Ley 245-i. Entonces en esa situación, te perdonan, no usan perdón, pero no les importa que no hayas entrado con permiso si vas a pagar más para esa ley, unos $1.070 dólares. Siendo así, uno de tus hijos podría aplicar para ti, vas a tener la entrevista aquí en los Estados Unidos y vas a poder conseguir tu residencia.

Si no cualificas para eso, ahí vas a tener que hacer el proceso consular y ahí es donde tienes un problema, porque en el momento en que sales tienes un castigo de 10 años y lo menos que puedes aplicar es a recibir un perdón, pero para conseguir un perdón necesitas demostrar sufrimiento excepcional a tu esposo, o a tus padres que son ciudadanos o residentes legales, tus hijos no cuentan. Entonces, tus hijos podrían aplicar para ti, pero no puedes conseguir un perdón por parte de ellos.

Bueno, eso es todo, muchas gracias.

Para poder revisar si cualificas  para la Ley 245-i te recomiendo que nos llames, porque me suena como que tienes un camino.

M.E: Bueno definitivamente hay una opción, así que es mejor que se comunique con el licenciado vía teléfono para que pueda hacer todas las preguntas y obviamente si hay una opción, imagínese, ¿verdad? El teléfono del licenciado Andrés Mejer es  888 888 0307, si quiere hacer una cita para que él pueda contestar sus preguntas.

OK, entonces para terminar el tema y a lo mejor lo vamos a tener que seguir en otra ocasión. Con respecto a las entrevistas para los que son residentes legales que quieren conseguir la ciudadanía, últimamente están buscando la manera para descalificarlos, eso es seguro. En otra ocasión voy a hablar de las cinco cosas principales que te pueden descalificar para recibir la ciudadanía, pero lo que veo ahora es que se trata de peticiones cuando ninguna de esas cinco cosas existe. Están buscando maneras para negar la ciudadanía, diciendo que cuando recibiste la residencia fue o por error, o por fraude.

Entonces, están diciendo que simplemente tú no cualificas para conseguir la ciudadanía porque nunca deberías haber recibido la residencia al momento de la inscripción y que tú cometiste fraude cuando lo hiciste. Entonces, o te ponen en proceso de deportación, o te van a decir, mira ya ha pasado demasiado tiempo, no te podemos poner en proceso de deportación, pero eso no quiere decir que te tengamos que dar la residencia, ni la ciudadanía tampoco.

M.E: Claro, bueno son cosas que hay que tener en cuenta licenciado. Bueno, ya no nos queda mucho tiempo, licenciado nos puede recordar una vez más esas localidades en donde ustedes tienen oficinas para que nuestros amigos puedan tenerlo en cuenta.

Sí, estamos en Long Branch, en Lakewood y Elizabeth, el mismo edificio donde está Radio Cantico Nuevo, 651 Marshall Street,  en el segundo piso.

M.E: Así es, de paso viene a ver al licenciado y nos visita aquí en la radio, así que puede hacer dos cosas en el mismo día. En el 651 de Marshall Street, están las oficinas del licenciado Andrés Mejer. Este atento de las cosas que están sucediendo si tiene que presentarse a una entrevista de inmigración, que es lo que hemos tratado en esta sesión, es mejor que vaya con un abogado.

Por último, cualquiera que quiera una copia del libro solo debe llamar o comunicarse con nosotros en  Facebook, dices que quieres el libro. En la entrevista vamos a hacer tres cosas: averiguar cuáles son tus opciones, una de las nueve principales, segundo, vamos a revisar cualquier cosa que te puede descalificar, como antecedentes o entradas y salidas, y tres, vamos a crear tu plan de acción, para prepararte en caso de lo peor, o iniciar tu proceso para conseguir la residencia o estatus legal aquí en los Estados Unidos. Gracias por tú tiempo, hasta la próxima.

M.E: Sintoniza al conferencista, autor y abogado Andrés Mejer, todos los lunes y viernes a las 9:30 am en Radio Cantico Nuevo. Si deseas una cita con el licenciado Andrés Mejer, puedes llamar al 888 888 0307. Además, si solo quieres obtener más información, tenemos un libro hablando de los caminos para conseguir estatus legal, puedes llamar o enviar tu mensaje por Facebook, pidiendo una copia del libro: “calificas para estatus legal” y te lo enviamos gratis. Si estás dentro de Nueva Jersey o Nueva York se envía un libro real, no solo de manera electrónica. Si estás afuera de los Estados Unidos te lo mandamos en formato electrónico.